00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a45bd95921ffcb66ca1d95f264ea31f.mp3
点击复制
Jimmy - Rxseboy/Sarcastic Sounds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anthony Tubbs/Jeremy Fedryk
Composed by：Anthony Tubbs/Jeremy Fedryk/Rosemary Standley/Arthur Gillette/Thomas Puechavy/Stephan Zimmerli/Charles Carmignac
Jimmy oh won't you please come home
吉米啊 请你回家好吗
The grass is green and the buffalos roam
草儿青青 野牛漫步
Come see Jimmy your uncle Jim
来看看你的吉米叔叔
And your aunty Jim and your cousin Jim
还有你的吉米姑姑和堂兄吉米
I'm goin' back to where the cattle
我要回到牛群游荡的地方
Roam dead inside like catacombs
内心如墓穴般死寂
Before we said our vows
在我们许下誓言之前
I was searching but never had a home
我一直在寻找，却从未有过归宿
On the day we met gave you daffodils by the lake
我们相遇的那天，我在湖边为你献上水仙花
Her love was like the wild west a fool's
她的爱如同狂野的西部，是愚人的
Gold got in the way got in the way
黄金挡在了路上，挡在了路上
Tumbleweeds and country things that led your heart astray
风滚草和乡村的事物让你的心迷失了方向
I never knew the placе we used
我从未想到我们曾经
To stay would turn into our graves
停留的地方会变成我们的坟墓
Guеss I'm going back to basics I ain't up for conversation
我想我要回归初心 不愿再多谈
Holler back every day 'cause it's a game that tests my patience
每天回应呼唤 因为这游戏考验我的耐心
Jimmy oh won't you please come home
吉米啊 请你回家好吗
The grass is green and the buffalos roam
草儿青青 野牛漫步
Come see Jimmy your uncle Jim
来看看你的吉米叔叔
And your auntie Jim and your cousin Jim
还有你的阿姨吉米和堂兄吉米
Come home Jimmy 'cause you need a bath
回家吧吉米 因为你需要洗澡
And your grandpa Jimmy is still gone daft
而你的爷爷吉米依然疯疯癫癫
Come see Jimmy your uncle Jim
来看看你的吉米叔叔
And your auntie Jim and your cousin Jim
还有你的阿姨吉米和堂兄吉米
I bet you're caught on my nickname
我敢打赌你被我的绰号迷住了
I had to dip lemme switch planes
我不得不离开，让我换飞机
You tried to tell me that you did change
你试图告诉我你已经改变了
Yeah but you couldn't even fix things
是的，但你甚至无法修复一切
All this emotion approaching me inside it hurt
所有这些情绪在我内心涌现，它让我痛苦
Hopelessly focused on family first
绝望地专注于家庭第一
You said that we could start one of our own
你说我们可以重新开始
So how could it not be the route that you chose
那为何你没有选择这条路
I'm over this and over that
我已经厌倦了这一切
Made me forget my sober past
让我忘记了清醒的过去
I took the hike I'm on the rocks
我踏上了艰辛的旅程
I'm in my feels and feeling lost
我沉浸在情感中，感到迷茫
I want you here to comfort me
我希望你能在这里安慰我
Love is just a luxury
爱只是一种奢侈
That tends to bound with separation
分离总是让人难以承受
Sat there trying to test my
坐在那里试图考验我的耐心
Patience is absurd the booze is slurring my words
酒精让我的话语变得模糊不清
Confusion within the hurt now I'm over this
痛苦中的困惑，如今我已厌倦
You're forcing me off the path our carriage was bound to crash
你逼我偏离了我们的道路，注定会坠毁
Our marriage would never last and now I'm all alone
我们的婚姻从未持久，如今我孤身一人
Jimmy oh won't you please come home
吉米啊 请你回家好吗
The grass is green and the buffalos roam
草儿青青 野牛漫步
Come see Jimmy your uncle Jim
来看看你的吉米叔叔
And your auntie Jim and your cousin Jim
还有你的阿姨吉米和堂兄吉米
Come home Jimmy 'cause you need a bath
回家吧吉米 因为你需要洗澡
And your grandpa Jimmy is still gone daft
而你的爷爷吉米依然疯疯癫癫
Come see Jimmy your uncle Jim
来看看你的吉米叔叔
And your auntie Jim and your cousin Jim
还有你的阿姨吉米和堂兄吉米