Love Turned Into Pain - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't see it coming
我未曾预见它的到来
The shift
那转变
We laughed, we dreamed, we touched
我们曾欢笑 曾憧憬 曾相拥
I believed in us too much
我对我们太过信任
Every word was warm, sincere
每句话都温暖真挚
Until it slowly disappeared
直到它慢慢消失
I stayed too long, I ignored the signs
我停留太久 忽视了征兆
Love changed its shape all the time
爱总在不断变换形态
I thought love would heal
我曾以为爱能治愈一切
But it hurt instead
却只换来更多伤痛
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
Slowly, quietly
缓慢地 无声地
It stayed in my veins
它流淌在我的血脉
Like a storm at sea
如海上风暴般肆虐
I gave my all
我付出全部
I gave my trust
我付出信任
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
And left me crushed
将我彻底击垮
The moments we shared now haunt like ghosts
我们共享的时光如今如鬼魂般萦绕
The smiles we gave, I miss them the most
那些相视而笑的瞬间我最是怀念
I tried to forget, even when it burned
我试图忘记 即使心如火烧
But love that once healed now leaves me to burn
曾经治愈的爱如今却让我煎熬
I can't go back
我无法回头
So why are we here?
我们为何在此
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
Cold and less deep
冰冷而浅淡
It lingers on now
它至今萦绕不散
It wakes me from sleep
将我从睡梦中唤醒
I hold on to love
我仍紧握着爱
I hope for a spark
期盼着星火重燃
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
And left me in the dark
将我遗弃在无尽的黑暗中
Maybe love isn't always kind
或许爱并非总是温柔以待
Maybe pain is what we find
或许伤痛才是我们的归宿
But I'll keep breathing, even with the ache
但即便心如刀绞 我仍将继续呼吸
I'll rebuild slowly
我将慢慢重塑自我
From the heartbreak
从这破碎的心中
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
But I remain
但我依然坚守
I'll find my heart beyond the stain
我将寻回本心 跨越伤痕
I'll learn to love
我将学会去爱
Without the hurt I got
不再承受过往伤害
Love turned into pain
爱已化作无尽痛楚
But I'll survive the feeling
但我终将战胜这心碎
I didn't see it coming
我未曾预见它的到来
The shift
那转变