Promises - Jett Rebel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jelte Tuinstra
I've been lonely before
我曾饱尝孤独滋味
I don't wanna be lonely no more
如今不愿再独自徘徊
But I know that I love
但我确信这份爱
The hell out of you for sure
已深深烙印在心底
I look out at all the ladies some times
偶尔也会望向人群
But the only thing that's pressing my mind
唯有你占据我全部思绪
She know if it pasange I'm
她明白若我犹豫迟疑
If I proceed to look
当我试图移开视线
Which I don't
但我并不在意
I'm looking at your picture instead
我只凝视着你的照片
You better belive me
请你一定要相信我
'Cus they're all over me
尽管她们围绕着我
And I can't get over you
我却无法将你忘怀
'Cus you're all that I need
因为你是我唯一所需
And you're all that I've been lonely before
曾经的孤独已成过往
And I know you have been too
我知道你也曾如此
Well I'm not afraid to make promises
我不再畏惧许下承诺
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
You better belive it
你要坚信不疑
They're all over me
纵使万千诱惑环绕
And I can't get over you
我却无法将你忘怀
'Cus you're all that I need
因为你是我唯一所需
After all we've been through
历经风雨后
I've been lonely before
我曾饱尝孤独滋味
And I know you have been too
我知道你也曾如此
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
It's like I'm on a jungle quest
仿佛置身丛林寻梦
Looking for the key to my head
寻找开启心门的钥匙
We're dancing on a flat that's clouded
我们在迷雾笼罩的平原共舞
With a typical siver ish rainbow reflection
银虹倒映着典型的光晕
And maybe it's not someone to be
或许这并非命中注定
Love is not something I can eat
爱情终究不能果腹
Girl there's somebody in me
但亲爱的 我灵魂深处
If you proceed to look
藏着为你保留的完整
Under every storm
在每场风雨之下
We're on a trip of our own
我们踏上专属旅程
You better belive it
你要坚信不疑
They're all over me
纵使万千诱惑环绕
And I can't get over you
我却无法将你忘怀
'Cus you're all that I need
因为你是我唯一所需
And you're all that I knew
亦是我全部的认知
I've been lonely before
我曾饱尝孤独滋味
And I know you have been too
我知道你也曾如此
Well I'm not afraid to make promises
我不再畏惧许下承诺
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你
I'm not afraid to make promises
我不再害怕给出誓言
Baby 'cus I belong to you
亲爱的 因为我属于你