00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a6939376faed03ba00572be83fa8e70.mp3
点击复制
Our Adventures - NCT WISH (엔시티 위시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Mahiro
曲：(SQVARE/AVENUE 52)@NUMBER K/NILD (MonoTree)
编曲：NILD (MonoTree)
Adventures of you and I oh
你与我的冒险之旅
Remember 初めて出会った時のこと
我还记得 我们初次相遇的那个时候
行く当てもない
对未来充满迷茫
不確かな一歩目踏み出す瞬間
踏出不确定的第一步的那个瞬间
身体中に鳴り響く favorite song
喜欢的歌曲 响彻在我全身的每个角落
背中押すあのmelody
那支旋律推动着我前行
力くれる your voice 僕たちの始まり
你的声音赋予了我力量 那便是我们的起点
Each day 変わってく景色
每一天 都在发生变化的景色
泣いて笑う day and night
有泪水 也有欢笑的日日夜夜
Memories are getting me through
美好的回忆助我渡过难关
Let's rewind
让我们回到原点
夕焼けの空に君と走り出した日 yeah
在黄昏的天空下和你共同奔跑的那一天
明日への期待と 溢れる希望で
怀揣着对明天的期待 还有满载的希望
Catch the wind
迎风而行
思い出を胸に描いてくstory yeah
把回忆放在心间 去谱写属于我们的故事
これからもずっと adventures of you and I
从今以后永远 享受你与我的冒险之旅
(Adventures adventures)
冒险之旅
何が好きだとか
即便拥有着
嫌いなものもみんな
各自不一样的喜恶
いつの間にかわかり合って
也在不知不觉间开始相互理解
自然と居心地が良くて
自然而然地相处融洽
Whenever I'm feelin' so down
每当我感觉情绪低落
そばにただそっと寄り添って
你总是会默默地陪伴在我身边
その度に強くなってく
每一次 都让我变得更加坚强
旅路はまだ to be continued
旅程仍旧未完待续
Never end
永无止境
Always 何気ないことに
一些平淡无奇的琐碎小事
ふざけ合う 一緒に
也让我们无忧无虑地笑闹
かけがえのないdays oh
那些时光是如此无可替代
Let's rewind
让我们回到原点
夕焼けの空に君と走り出した日 yeah
在黄昏的天空下和你共同奔跑的那一天
明日への期待と 溢れる希望で
怀揣着对明天的期待 还有满载的希望
Catch the wind
迎风而行
思い出を胸に描いてくstory yeah
把回忆放在心间 去谱写属于我们的故事
これからもずっと adventures of you and I
从今以后永远 享受你与我的冒险之旅
急なrain降られ on my way 遮る
就算不期而至的落雨 遮蔽了我的道路
But we go 楽しもう
我们也仍会携手同行 尽情享受吧
ピンチさえもjump
哪怕是危机也会成功躲过
乗り越えたら新しいstage
攻克一个个难关 去迎接全新的舞台
虹色を追いかけてさあ let's go
来吧 让我们一起去追逐彩虹的色彩
光の射す未来
光芒四射的未来
君と見たいんだ shining view
我想和你一起见证那耀眼的光景
(There's nothing we can't do)
我们无所不能
Let's rewind
让我们回到原点
夕焼けの空に君と走り出した日 yeah
在黄昏的天空下和你共同奔跑的那一天
明日への期待と 溢れる希望で
怀揣着对明天的期待 还有满载的希望
Catch the wind
迎风而行
思い出を胸に描いてくstory yeah
把回忆放在心间 去谱写属于我们的故事
これからもずっと adventures of you and I
从今以后永远 享受你与我的冒险之旅
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na just you and I
只有你与我俩人
Na na na na na na na
Na na na na na
これからもずっと adventures of you and I (with you)
从今以后永远 享受你与我的冒险之旅 与你携手同行