00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a6e612f3ee0879d09ba68bb3f4bef6e.mp3
点击复制No Doubt In My Chest - serinwave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：이 금순
Composed by：이 금순
Hmmmm
Yeah uh
Light through the branches catching your face
枝桠间透过的光 映在你脸庞
You look back once and shift my pace
你回眸一望 便改变了我的步伐
No more no big scenes
不再有大场面
Still everything tilts in between
但一切仍在悄然倾斜
The rush I used to call my truth doesn't hit the same as you
我曾称之为真理的冲动 不及你半分
Didn't know I was missing a piece till your touch made the noise decrease
直到你的触碰让喧嚣平息 我才明白自己缺失了什么
Hmmmm
It's not a spark it's a steady flame
这不是转瞬火花 而是恒久燃烧的火焰
Not a game I have to play
并非需要刻意周旋的游戏
My pulse doesn't race it settles in
我的心跳不再狂乱 而是归于平静
Like it finally found a rhythm
仿佛终于找到了它应有的韵律
No guessing no testing ground
没有猜疑 无需试探
No fear of it burning out
不怕它会燃尽消逝
If this is love it's deeper than a rush
若这就是爱 它便深沉于一切短暂的冲动
It's quiet power building in us
一种沉静的力量在我们心间滋长
A clap on us the our sleep
轻拍我们 伴我们入眠
Your knee brushing against my hip
你的膝盖轻触我的髋部
We talk in fragments laugh mid-sentence
我们话语断续 言谈间笑声不断
Still it lands with full intention
却依然传递着完整心意
I've seen fast love crash and fade
我曾目睹速食爱情崩塌消散
This one doesn't need display
这份爱无需展示
Not a high that disappears
不是转瞬即逝的快感
Not a thrill that feeds on fear
不是那种靠恐惧滋长的悸动
It's the kind that holds its frame
它是那种始终如一的坚守
Doesn't flinch when days rearrange
时光流转亦不改其志
No fireworks above our heads just solid ground where we both stand
头顶没有璀璨烟火，只有你我共立的厚土
If this is love I understand why it feels so calm in my head
若这就是爱，我便明白为何内心如此安宁
No performance no applause no keeping score
无需表演，无需掌声，更无需分毫算计
Who gives more if tomorrow shifts its tone?
若明日风云变幻，谁付出更多又有何妨
This won't crack it's overgrown
这份爱不会破碎，只会愈发繁茂
It's not a rush I have to chase
这并非我需匆忙追逐的幻影
It's the stillness in your gaze
而是你凝视中的那份安宁
No perfect line no gun to man just the strength of where we land
没有完美路线 无需以枪相逼 只有我们扎根的力量
Every break feels locked in place
每次停顿都恰到好处
Not fragile not erased
不曾脆弱 永不磨灭
If this is love it's built to last
若这就是爱 它注定永恒
Not burning bright just burning fast
不似烈焰夺目 却比焰火持久
Huuu huuuuu
Hooo
Hold this ground
坚守这片土地
Huuu huuu
Hold this ground
坚守这片土地
Huuu
Hold this ground
坚守这片土地