나와 내 이웃에게 (To You All) (致我和我的邻居) - 허회경
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:허회경
曲:허회경
编曲:송성경
눈앞의 사랑은 잘 안 보여서
眼前的爱情 实在难以看清
아찔한 어린 마음이 올라와요
悸动的稚嫩心情涌上心头
친절한 마음은 부족해졌고
亲切的心意 变得匮乏
약해진 눈동자 들키긴 싫어요
不想让脆弱的眼神被发现
굳은 그 마음은
那颗坚定的心
쉽게도 부러져요
轻易就会破碎
알지만 모르는 사람
虽然明白 却装作不懂的人
더 많아지겠죠
会变得更加多吧
아 그대는
啊 亲爱的你
내일의 젊음 잊지 말고 가져가요
不要忘记 把明日的青春带走
아 그대는
啊 亲爱的你
오늘의 선택을 미워하진 말구요
请不要憎恨今天的选择
아 그대는
啊 亲爱的你
내일의 젊음 잊지 말고 가져가요
不要忘记 把明日的青春带走
아 그대는
啊 亲爱的你
오늘의 선택을 후회하진 말구요
请不要后悔今天的选择
눈앞의 사랑이 잘 안 보여서
眼前的爱情变得模糊不清
앙상한 마른 마음이 된 건가요
难道是变得心如枯槁了吗
알았던 사람들 때론 그립고요
有时会想念那些熟悉的人们
약한 내 모습도 나쁘진 않아요
软弱的我也并非那么糟糕
내일은 한참 멀게도 느껴져요
明天感觉还很遥远
언젠가 터버린 살갗은 나아있겠죠
某天破裂的伤口应该已经愈合了吧
아 그대는
啊 亲爱的你
내일의 젊음 잊지 말고 가져가요
不要忘记 把明日的青春带走
아 그대는
啊 亲爱的你
오늘의 선택을 미워하진 말구요
请不要憎恨今天的选择
아 그대는
啊 亲爱的你
내일의 젊음 잊지 말고 가져가요
不要忘记 把明日的青春带走
아 그대는
啊 亲爱的你
오늘의 선택을 후회하진 말구요
请不要后悔今天的选择