All About the Money - 90s Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Anna Pernilla Bäckman/Douglas Carr
Sometimes
有时
I find another world inside my mind
我在脑海中寻得另一片天地
When I realize the crazy things we do
当我意识到我们做的疯狂之事
It makes me feel ashamed to be alive
活着让我感到羞愧难当
It makes me want to run away and hide
只想逃离躲藏
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
一切都围着铜臭打转
I don't think it's funny
我丝毫不觉得有趣
To see us fade away
眼看我们渐行渐远
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
一切都围着铜臭打转
And I think we got it all wrong anyway
我们终究还是错得离谱
We find strange ways
用着奇怪的方式
Of showing them how much we really care
假装自己多么在乎
When in fact we just don't seem to care at all
其实根本无人在意
This pretty world is getting out of hand
这美好的世界正逐渐失控
So tell me how we fail to understand
为何我们始终无法领悟
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
All 'bout the dum dum da da dum dum
整天追逐着铜臭叮当
I don't think it's funny
我丝毫不觉得有趣
To see us fade away
眼看我们渐行渐远
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
All 'bout the dum dum da da dum dum
整天追逐着铜臭叮当
And I think we got it all wrong anyway
我们终究还是错得离谱
Anyway
彻头彻尾
Cause it's all 'bout the money
因为这世界只剩金钱至上
Ah ah
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
All 'bout the dum dum da da dum dum
整天追逐着铜臭叮当
I don't think it's funny
我丝毫不觉得有趣
To see us fade away
眼看我们渐行渐远
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
All 'bout the dum dum da da dum dum
整天追逐着铜臭叮当
And I think we got it all wrong anyway
我们终究还是错得离谱
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
一切都围着铜臭打转
I don't think it's funny
我丝毫不觉得有趣
To see us fade away
眼看我们渐行渐远
It's all 'bout the money
一切都关乎金钱
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
一切都围着铜臭打转
And I think we got it all wrong anyway
我们终究还是错得离谱
Anyway
彻头彻尾