Just Clownin' (Explicit) - WC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:WC
Tata tata tata tata
Tata tata tata tata
Tata tata tata tata
Tata tata tata
Back again it's the jankiest the jankiest
卷土重来 最狠的角色登场
W C
西海岸
Still gettin' my stalk on walk on
继续我行我素 街头游走
Tata tata
One of the G'est W S C riders
西海岸最狠的街头骑士之一
One about the Feds on camera with the folded bandanna
监控里戴着折叠头巾躲避条子追捕
It's me the G you be a seein' Nighttrain sipper
老子就是你们夜夜看到的狠角色
Two fingers split I'ma get her once again I bring her
两指分叉 我迟早要再干一票
Skip skip throw it up throw it up
跳过跳过 把钱抛向空中
Give it up or get rolled up
要么交钱要么被收拾
Swole up thought I told ya 'bout this Maad Circle Soldier
早就警告过你这个疯狂军团战士
Allstars locs pieces khakis and linens
全明星阵容 装备精良随时开战
The O G Godfather with the blue feather in it
OG教父头戴蓝羽登场
The shadiest n***a what's crackin' who got the sack and
最阴狠的狠角色在此 谁揣着货真价实
N***a what they goin' for everybody's on the floor
看这帮怂货抱头鼠窜 全都趴倒在地
Make way for the loccest cutthroat with a beard long as Moses
给最凶残的胡子佬让路 摩西般的长须飘荡
Walkin' through yo camps and striking penitentiary poses
踏平你们地盘 摆出监狱大佬的嚣张模样
A straight vet Connect Gang is my set
纯正老炮 Connect Gang是我帮派印章
Since a rook I did everything in the book
从菜鸟混成百科全书里的每条都尝
Puttin' those thangs on ya like bing bing when I get ya
当你被我盯上 子弹会像闹钟叮当响
Loc this rap game ain't ready for a real cap n***a
说唱圈还没准备好迎接真正的狠角色
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C come on
你们根本看不懂西海岸的规矩
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets
依然在街头混迹
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C
你们看不见西海岸之王
Now bow to the shadiest hood patrollin' west rollin'
现在向最阴暗的街头王者俯首称臣
Seven figure n***a still hi fi growin'
身价千万依然保持真实本色
Pistol holdin' bailin' with nothing but trues
手握钢枪 只与真兄弟同行
Jumping out the fo' in the corduroy house shoes
穿着灯芯绒拖鞋从豪车跃下
W C a G been in these streets for years
WC老大在街头混迹多年
Been loccin' since the Force M D's were singing tears
从Force MD's唱哭腔年代就开始闯荡
Now what the f**k a new n***a got to say to me
新来的小子有什么资格对我指手画脚
I was pullin' two one one's when K-day was the beat
当K-day节奏响起时 我正开着211警车巡逻
Nineteen eighty four Lo Cali Sports Arena
1984年洛杉矶体育场
And off of jams I'm jackin' n***as for Filas
在音乐声中 我让那些家伙交出了他们的菲拉鞋
When Run D M C and Jam Master first bust
当Run DMC和Jam Master初次登场
We was snatchin' mothaf**kas outta Nissan trucks
我们直接从尼桑卡车里拽出那些家伙
Raised from a crew of real killers and knick kickers
成长于真正的杀手和街头战士之中
That never ran on ya
我们从不退缩
But was quick to put them hands on ya
但随时准备出手教训
Man y'all better figure us out quick
你们最好快点认清我们是谁
Ain't no rappers here we felons
这里没有说唱歌手 只有真正的罪犯
Trying to make money at this here
我们在这里只为搞钱
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
It's the cap peeler night grinder west rider hood ratacider
这是夜行猎手 西岸骑士 街头浪子本色
Deuce four seven all day everyday
247全天候随时待命
Four deep hittin' corners in a rag Chevrolet
四人深藏雪佛兰里巡弋街角
Started out nada before I turned rich
从一无所有到腰缠万贯
I used to do it for free
曾经只为热爱而战
But now I ride for the paper
如今为真金白银冲锋
Maad Circle hit 'em up like bam
疯人帮出手如雷霆重击
Where y'all from them enemies don't act dumb
敌人们最好别装疯卖傻
Y'all know where we from
你们心知肚明我们的来处
It's that fifteenth letter to times with the S
双S字母烙印着西岸血脉
Cut off Dickie wearing descendant from the West
截断迪克传承的西岸后裔
Steady square dumping in the center where the crowd
在人群中央持续火力全开
With my flag on my head tied Aunt Jemima style
头系传统方巾 彰显我的旗帜
But ain't nobody trippin' 'cause we all about the ends
无人敢来挑衅 我们只为利益而战
Plus fool I don't set trip I set trends
蠢货 我不随波逐流 我引领风潮
Now after this I'm givin' y'all about a year
此刻过后 给你们一年时间
We gone see how many n***as grow braids in they beard
且看多少人跟风蓄起胡辫
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
Not just clownin' we got thousands
我们可不是在开玩笑 身后有千万兄弟
Still out bangin' the streets streets
依然在街头混迹 掌控每条街道
Playas get jacked from thinkin' I'm acting
以为我在演戏的蠢货都被收拾了
Y'all can't see W C C
你们根本不懂西海岸帮派
The shadiest
最阴险的狠角色
The shadiest
最阴险的狠角色
The shadiest
最阴险的狠角色
Haha tata who wanna see me
哈哈 谁想见识我的真本事
Tatata tata