00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a8fa1a0d2334356c0d82b2e4acd9f66.mp3
点击复制
チャンスの卵 - 辛島美登里 (からしま みどり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Midori Karashima
曲：Midori Karashima
会社を辞めたよ
我辞职了
半年悩み続けて
整整半年都在烦恼
三日間眠れなかったのに
甚至连续三天辗转难眠
引きとめられずに
却没能被挽留
あっさりサヨナラ
干脆地道别
すこし物足りないの
心中总觉得少了些什么
スケジュールが空っぽになる
日程突然变得空空荡荡
目の前の自由に戸惑ってる
对眼前的自由感到不知所措
そう誰にも譲れない
若你怀揣着
夢があるなら
无可替代的梦想
元気よく行こう
就请精神抖擞地前行吧
その胸にこわれそうな
悉心呵护那颗
チャンスの卵あたためて
即将破壳的机会之卵
ひとりぼっちだけど生きてる
虽孤身一人也要努力生活
夜を抱きしめながら
拥抱着漫漫长夜前行
自動ドアじゃない
人生的门扉并非自动门
めんどうでも人生の扉は
即使麻烦重重
自分の手で開けて
也要亲手开启
都会の空気は
都市的空气里
いつも向かい風
永远裹挟着逆风
だから振りむかないで
所以不要回头张望
私だけの地図を描くよ
我要绘制专属自己的地图
空色のキャンバスに思いっきり
在天蓝色的画布上尽情挥洒
そう涙のその先に
相信泪水浸润的前方
夢はあるから
定有梦想闪耀
あせらずに行こう
请从容不迫地前行吧
哀しみを越えるたび
每当跨越悲伤
チャンスの卵強くなる
机会之卵便愈发坚韧
いつかきっとしあわせになる
终有一日定能抵达幸福
明日を追いかけながら
追逐着明天的脚步
そう誰にも譲れない
若你怀揣着
夢があるなら
无可替代的梦想
大丈夫行こう
就请勇敢前行吧
その胸にこわれそうな
悉心呵护那颗
チャンスの卵あたためて
即将破壳的机会之卵
もっともっとしあわせになる
幸福定会越来越近
明日を信じてるから
因为我始终相信明天