The Sky Lit Up - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:PJ Harvey
I'm walking in the city tonight
今夜我漫步城市街头
I'm walking in the city at dark
暮色中穿行于城市巷陌
Remembering remember light
追忆着往昔璀璨灯火
Thinking of nothing and the shooting stars
放空思绪 看流星划过
And this world tonight is mine
此刻这世界属于我
A world to be remembered in
值得珍藏的温柔时刻
Think on a faded photograph
凝视泛黄旧相片里
My hair longer than it's ever been
发丝轻扬的旧时轮廓
And then the sky lit up
夜空骤然被点亮
The sky my friend
苍穹啊 我的老友
The sky lit up
天幕绽放光芒
And I'm lighter than I've ever been
我从未如此轻盈如羽
I saw the trees crossing the moon
看树影横渡月光
I saw the stars in the heaven above
见繁星缀满九霄
Shine on my own beautiful prayer
辉映我虔诚的祈愿
Shining on my own beautiful love
照亮我炽热的爱恋
The sky lit up
天幕绽放光芒
The sky my friend
苍穹啊 我的老友
The sky lit up
天幕绽放光芒
And I'm lighter than I've ever been
我从未如此轻盈如羽
And I'm dancing with him
此刻与他共舞
In this city and in this town
在这座城市 这座小镇
I don't care what he's thinking of
不在乎他心之所想
Just take the car just take my hand
只需握紧我的手 随我驱车远行
The sky lit up
天幕绽放光芒
The sky lit up
天幕绽放光芒
The sky lit up
天幕绽放光芒
The sky lit up
天幕绽放光芒