00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a92756828e671be5e5c6844c6d773ef.mp3
点击复制Amen - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just wanna thank God
我只想感谢上苍
For all the pretty women he let into my life
感谢他赐予我生命中所有美丽的红颜
All the Benjamins he let me count
感谢他让我拥有数不尽的财富
Wealth and health for my family
赐予我的家人以富足与康健
And lettin' me BALL on these niggas
让我能在对手面前大展身手
Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)
如今这场子里辣妹云集 (Ooh 阿门)
A couple real niggas in the building (Amen)
场子里还有几位真兄弟 (阿门)
I'm finna kill niggas in the building (Amen)
我要在场子里碾压所有对手 (阿门)
I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when
我吩咐侍者上五十瓶酒，而她让我喊停
And I say church (Preach)
我说，教堂（传道吧）
We make it light up like a church (Preach)
我们点亮这里，如同教堂（传道吧）
She wanna f**k and I say church (Preach)
她渴望放纵，我说，教堂（传道吧）
Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)
周日在LIV夜店度过，如同在教堂（啊，传道吧）
Bottle after bottle drink until I overdose
瓶瓶相继，我饮至过量
Pull up in the Phantom watch them b**ches catch the holy ghost
当我驾驶幻影驶来，看那些女人神魂颠倒
Everytime I step up in the dealer I be goin' broke
每当我踏入赌场，便会倾尽所有
Shorty wanna f**k me I say get on top and rollercoast
女孩想与我缠绵 我说骑上来像坐过山车般起伏
And I lay back she go cray
我慵懒躺下 她却陷入疯狂
F**k me good but she no stay
让我欲仙欲死 她却不愿久留
Murder on that p**sy let her boyfriend get that DOA
让她欲罢不能 她男友只能接受惨败
Get it And all I get is Frito Lay
看似得到一切 实则不过是零食般的慰藉
Plus I'm on probation when they test me I just pee Rozay
即便在缓刑期 药检测试我也只排出香槟色的尿液
Cause last night I went hard Peach Ciroc Patron and all
因为昨夜我豪饮狂欢 蜜桃香槟 贵族龙舌兰样样俱全
Thirty racks on Magnum bottles I think I was born to ball
为 magnum 香槟挥霍三万 我天生就该如此挥金如土
Lookin' like a million plus fresh I'm out that corner store
我看起来身价百万，刚从街角小店出来，依旧光鲜亮丽
Hater I be doin' me you guys should be doin' y'all
黑子们，我只管做自己，你们也该管好自己
I'm stackin' money to the ceiling
我的钱堆得老高，直顶天花板
All this ice that's in my Rollie I be chillin'
劳力士镶满钻石，我悠然自得
And I just made a couple million
我刚又赚了几百万
So I could take care of them children
这样就能照顾好我的孩子们
Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)
如今这场子里辣妹云集 (Ooh 阿门)
A couple real niggas in the building (Amen)
场子里还有几位真兄弟 (阿门)
I'm finna kill niggas in the building (Amen)
我要在场子里碾压所有对手 (阿门)
I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when
我吩咐侍者上五十瓶酒，而她让我喊停
And I say church (Preach)
我说，教堂（传道吧）
We make it light up like a church (Preach)
我们点亮这里，如同教堂（传道吧）
She wanna f**k and I say church (Preach)
她渴望放纵，我说，教堂（传道吧）
Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)
周日在LIV夜店度过，如同在教堂（啊，传道吧）
Just bought my niggas some cane so much it came with a plane
刚给我的兄弟们买了些名贵手杖 多得要用飞机运送
Bought my niggas some d**e so much it came with a boat
给我的兄弟们买了些钻石 多得要用船来装
I just bought me a crib so big it came with a moat
我刚买了一座豪宅，大到自带护城河
For niggas jumpin' the fence I hope you niggas can float
对于那些想翻墙的家伙，希望你们会游泳
And I just hope that I'm forgiven for carin' 'bout how they livin'
我只希望我能被宽恕，因为我关心着他们的生活境遇
And loanin' a little money and keepin' 'em out of prison
借给他们一些钱财，让他们免于牢狱之灾
I ain't lyin' in my verses I'm just telling you the basics
我的歌词并非虚言，我只是在讲述最真实的点滴
Of growin' up with your friends and becoming the one that made it Yes lord
讲述我与朋友们一同成长，最终成为成功者的故事。是的，主啊
All gold man I got these b**ches soul
金光闪闪，我让这些妞儿神魂颠倒
Talkin' bout these other rappers getting old is even getting old
谈论其他说唱歌手日渐老去，这话题本身也已陈旧
Worry 'bout your followers you need to get your dollars up
别总惦记粉丝数 你该提升你的财富
Me and Meek young niggas poppin' like our collars up
我和米克带着年轻小伙 衣领立起意气风发
And good ain't good enough and your hood ain't hood enough
优秀仍不够格 你的地盘也不够硬核
Spend my whole life putting on you spend your whole life putting up
我毕生都在向上攀登 你却始终疲于应付
Ain't no telling when I go so there ain't sh*t that I'mma wait for
生命无常难预料 所以没什么值得等待
I'm the type to say a prayer then go get what I just prayed for
我习惯先做祷告 再亲手争取想要的一切
Ni**a church
兄弟 教堂见
Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)
如今这场子里辣妹云集 (Ooh 阿门)
A couple real niggas in the building (Amen)
场子里还有几位真兄弟 (阿门)
I'm finna kill niggas in the building (Amen)
我要在场子里碾压所有对手 (阿门)
I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when
我吩咐侍者上五十瓶酒，而她让我喊停
And I say church (Preach)
我说，教堂（传道吧）
We make it light up like a church (Preach)
我们点亮这里，如同教堂（传道吧）
She wanna f**k and I say church (Preach)
她渴望放纵，我说，教堂（传道吧）
Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)
周日在LIV夜店度过，如同在教堂（啊，传道吧）
Lord forgive me for my sins I'm just tryna win
主啊 宽恕我的罪过 我只是渴望成功
And she a devil in that dress but if she knock I let her in
裙装下的她魅惑如魔，若她轻叩心门，我便甘愿沉沦。
And if she knock I let her in
若她轻叩心门，我便甘愿沉沦。
I had her up by 12 o clock then 3 o clock she wet again
午夜时分她已让我心神荡漾，凌晨三点又再次情难自禁。
I'm screamin' “Oh Lord”
我忍不住惊呼“我的天啊”。
That p**sy good that p**sy good
那感觉美妙，那感觉美妙。
I'm tryin to hold on
我努力克制自己。
I wish I could you think I should
我多想坚持，你觉得我能吗？
She got that million dollar body
她拥有着价值千金的曼妙身姿。
Shawty my Bugatti
宝贝 我的布加迪
And she said she got a man
她说她已有伴侣
We keep it secret illuminati
我们秘密行事 如同光明会
(Got Patron On deck)
(帕特龙龙舌兰已备好)
And Ciroc all in my bottle
瓶中斟满诗珞克
(Push it all on here)
(在此尽情放纵)
She was on that Repressitol
她服下那瑞普利索
(She take it all off)
(她卸下所有防备)
And I take her off
我让她沉醉其中
And this b**ch spinnin' like I hit the lotto
这位佳人欣喜若狂，仿佛我中了头彩
Now it's a lot of bad b**ches in the building (Ooh Amen)
如今这场子里辣妹云集 (Ooh 阿门)
A couple real niggas in the building (Amen)
场子里还有几位真兄弟 (阿门)
I'm finna kill niggas in the building (Amen)
我要在场子里碾压所有对手 (阿门)
I tell the waiter fifty bottles and she tell me say when
我吩咐侍者上五十瓶酒，而她让我喊停
And I say church (Preach)
我说，教堂（传道吧）
We make it light up like a church (Preach)
我们点亮这里，如同教堂（传道吧）
She wanna f**k and I say church (Preach)
她渴望放纵，我说，教堂（传道吧）
Do Liv on Sunday like a church (Ahh Preach)
周日在LIV夜店度过，如同在教堂（啊，传道吧）
其他人正在听的歌