00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1a9c299cdc04f14b6434956169c458ee.mp3
点击复制
Midnight Prism - 추화정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：추화정/RV
曲：RV
编曲：Dacy
制作人：RV
뜨겁게 채운 이 계절의 끝
炽热填满的这季节尽头
사랑이란 문장 끝에 울고 웃던
在名为爱的句点旁 曾哭过笑过
그 바보 같던 아이는
那个傻傻的孩子啊
이제 더는 울지 않아
如今已不再哭泣
끝까지 빛나고 싶어
渴望能闪耀至终章
버텨낸 이 위태로움도
咬牙撑过的那些危殆时光
품에 안았던 꿈들도
曾满怀希冀的梦想
작별 인사만 남았네 서로
如今只剩一句别离 互道珍重
흩어진 기억의 조각
散落的记忆碎片
빛을 잃은 시간조차
连失去光芒的时间
눈을 감으면 번져 가
只要闭上眼就会蔓延
서서히 나를 적셔 와
渐渐将我浸润
Midnight prism
午夜的棱镜
깨진 마음
破碎的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
아무도 채울 수 없는 빈칸
是无人能够填补的空白
Midnight prism
午夜的棱镜
흔들린 마음
摇曳不定的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
닿을 듯 멀어지는 네가
若即若离 渐行渐远的你
어제와 다른 색의 하늘 아래
在昨日不同色彩的天空下
익숙한 길 낯설게 번져 가네
熟悉的路变得陌生地蔓延
웃고 있는 사람들과
与那些欢笑着的人们
색이 혼자 다른 나
唯独色彩不同的我
멈춰 둔 말들이 겹쳐
停滞的话语堆积重叠
시간도 어긋나 버렸어
时光也已悄然错开
너를 지나친 순간부터
自从与你擦肩而过的那刻起
늘 했었나 봐 괜찮은 척
或许一直都是在假装没事
흩어진 기억의 조각
散落的记忆碎片
빛을 잃은 시간조차
连失去光芒的时间
눈을 감으면 번져 가
只要闭上眼就会蔓延
서서히 나를 적셔 와
渐渐将我浸润
Midnight prism
午夜的棱镜
깨진 마음
破碎的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
아무도 채울 수 없는 빈칸
是无人能够填补的空白
Midnight prism
午夜的棱镜
흔들린 마음
摇曳不定的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
닿을 듯 멀어지는 네가
若即若离 渐行渐远的你
투명하게 비쳐 오는
清澈映照而来的
화려했던 너의 뒷모습
是你曾经华丽的背影
닿을 수 없단 걸 알면서
明知无法触及
오늘도 너 없는 밤을 건너
今夜也独自穿越没有你的黑暗
Midnight prism
午夜的棱镜
깨진 마음
破碎的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
아무도 채울 수 없는 빈칸
是无人能够填补的空白
Midnight prism
午夜的棱镜
흔들린 마음
摇曳不定的心
컬러처럼 번져 가는 이 밤
如色彩般蔓延的夜晚
닿을 듯 멀어지는 네가
若即若离 渐行渐远的你