kanariya (Arranged by Yuta Nakano|ayu-mi-x 7 -version Acoustic Orchestra-) - 滨崎步 (浜崎あゆみ)/YUTA NAKANO

词：浜崎あゆみ

曲：星野靖彦

街はざわめき

街上嘈杂

人は苛立ち

人们焦急

夜に飞び込む

夜幕降临

鸟たちはもう

小鸟们也都

おやすみ

睡着了

梦がめざめを

梦好像害怕

恐れるように

觉醒一样

心が壊れ

害怕心

ゆくのを恐れ

慢慢变坏

何ひとつとして

什么也

与えようとせす

给不了你

何ひとつとして

没有任何

答ようともしないまま

回答

いつでも

永远

理由を探した

寻找理由

声を押し杀したカナリヤたちは

强忍住声音的金丝雀

なけなくなったワケじゃなくて

不是不可以叫

泣かないようにと

为了不哭泣

声を押し杀したカナリヤたちは

强忍住声音的金丝雀

なけなくなったワケじゃなくて

不是不可以叫

声を押し杀したカナリヤたちは

强忍住声音的金丝雀

なけなくなったワケじゃなくて

不是不可以叫

ただ泣かないときめただけ

只是决定了不哭泣

だったのかも知れないと

或许

早く気付いて

如果早点意识到

泣かないときめただけ

只是决定了不哭泣

かも知れないと

或许

早く気付いて いたならもっと...

如果早点意识到的话一定