00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1aa8509bb9a090aa14cebfc22f8ca1db.mp3
点击复制The party is ending at 2 am so whatever you must do do it now
派对凌晨两点就要结束，所以不管你想做什么，现在就行动
Chorus:
副歌：
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Ching-ching gettin' paid over here （this is ）
叮叮当当，这边钱袋满满 (这是)
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
（a missy exclusive）
(蜜西专属)
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
（crazy baby）
(疯狂宝贝)
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
（serious man）
(严肃先生)
（reversed） （let's go ）
(倒放) (出发)
Verse 1:
第一节:
M-i-s-e
Missy be a freak
蜜西是个尤物
Sex so good i can freak you in my sleep
性感至极 连梦中都能让你欲罢不能
Ice on my sleeve i can make a room freeze
袖口镶钻 能让整个房间瞬间冰封
Pockets more bigger than a stripper booty cheeks
口袋比脱衣舞娘的翘臀还要鼓胀
Dudes don't speak when they look at my physique
男人们看到我的身材都哑口无言
French on my feet cost about fifty
脚上的法国货值五十块
I don't swing from a pole
我不在钢管上摇摆
Missy swing from a tree
蜜西在树上荡秋千
I'm ahamed ali cause i can sting like a bee
我是穆罕默德·阿里，因我攻势如蜂刺般迅猛
Whatchu know about that
你对此又知多少？
So cute and fat
如此可爱又丰腴
Let him hit it once
让他体验一回
And watch the dude come back
看那家伙必将折返
Cause the back so stacked
因为曲线如此傲人
It's like sittin' on a jack
宛如端坐于千斤顶上
Missy be a mack that's a true fact
Missy是位魅力高手，此乃千真万确
Chorus:
副歌：
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
（whatchu know about that）
你懂什么
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
（reversed）（i like this）
(倒放)(我喜欢这样)
Verse 2:
第二段：
Big things pop little things stop
大事兴起 小事皆止
If you talk a lot in your mouth you get socked
若你口若悬河 必遭惩戒
Miss don't flop cause i'm a get the props （come on）
我从不失手 因我总能赢得喝彩 (来吧)
House on the water aston martin in the lot
水畔豪宅 阿斯顿马丁停驻庭前
Look at my watch cost a whole lot
且看我腕间时计 价值连城
So iced out you can't see it tick-tock
珠光宝气 耀眼夺目 难见滴答
Yeah i'm so hot and i can't be topped
我炙手可热 无人能及
Artist drop down like michael jackson socks
艺人纷纷跌落 像迈克尔·杰克逊的袜子
Got the game locked make your body rock
掌控全场 让你身体随之摇摆
If missy ain't on it then ya song don't knock
若没有Missy参与 你的歌就火不起来
You might get mopped like a floor
你可能会像地板一样被拖干净
So don't walk
所以别走开
You don't need to spit
你不需要饶舌
Unless you live what you talk （let's go）
除非你言行一致 (来吧)
Chorus:
副歌：
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
（whatchu know about that）
你懂什么
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
（serious mannn）
严肃点，伙计
（reversed）
倒放
Verse 3:
第三段：
Missy switch it up do ya damn thang
Missy，变换风格，做你该做的事
Just like a chain groupies wanna hang
就像链条一样，追随者们都想挂上来
Talk that slang gon' head and let it bang
说那些俚语，让它炸裂
Make the hair stand like the hair on don king
让头发竖起来，就像唐·金的发型一样
Boom boom shing
砰 砰 叮
I shine like bling bling
我闪耀如钻石般璀璨
Call me a queen mean chicks stay in ya lane
称我为女王 心怀嫉妒者请安分守己
My flow so mean if you know what i mean
我的风格如此犀利 你懂的
So fresh and clean you can call me irish spring
如此清新洁净 你可以叫我Irish Spring
Whatchu know about that
你对此又知多少？
Talk like exlax if ya game wack
说话像泻药 若你实力不济
Then you ain't sayin' jack
那你就是在胡言乱语
Just like that ya ya to get axed
就这样 耶 耶 被斩落马下
Cause i got more hits than you can get out of a bat
我的热门金曲比你球棒击出的还多
Chorus:
副歌：
Ching-ching gettin' paid over here
叮叮当当，这边钱袋满满
Ching-ching gettin' paid over here （crazy）
叮当响 这边数钱忙 (疯狂)
Thirsty baby bring it over here
渴望着呢，宝贝快送到我这儿来
Thirsty baby bring it over here （new missy）
贪心的宝贝 快把钱送到这儿 (新人驾到)
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
See my money maker do my money maker
看我的赚钱机器 开动我的赚钱机器
（reversed）
倒放
Outro:
尾声：
This is serious maaannnn
这可是动真格的 伙计
Soft hook
轻柔副歌
Whatchu know about that
你对此又知多少？
Whatchu know about that
你对此又知多少？
Whatchu know about that
你对此又知多少？
（high-pitched） now whatchu know about that
（高声）现在你懂什么