00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1aa8ecf45802e1ff4d57196d42ef7ed6.mp3
点击复制勇者たちの挽歌 - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田亘輝
曲：春畑道哉
抜け殻のような身体を横たえ
将如同空壳般的身躯横卧在地
遠く消えてゆく拍手と歓声
掌声与欢呼声正逐渐消逝远去
誰のためでもなく
不为任何人而战
目の前の壁を越えるため
只为跨越眼前的壁障
傷だらけの翼で
用伤痕累累的双翼
何度でも羽ばたいてた
无数次奋力振翅高飞
夜明けの空を渡る
就连掠过黎明天空的
名も知らぬ鳥さえ
无名之鸟也知晓
己の帰る場所を
自己应当回归的归宿
心に決めてる
早已铭刻于心
夢破れても
即使梦想破碎
無駄じゃない事
也绝非徒劳无益
君が教えてくれた
这是你教会我的真理
You are my only hero
你是我唯一的英雄
記憶と記録の狭間でもがいて
在记忆与记录的夹缝中挣扎
負ける奴の方が
败者往往比胜者
はるかに多いのに
要多出无数倍
見果てぬ未来へ続く
为跨越名为今日的时光
今日という日を越えて行くため
向着未尽的未来延续
歯をくいしばりながら
咬紧牙关奋勇前行
涙さえ汗に変えた
将泪水化作汗水挥洒
大地を登る朝日
攀上大地的朝阳
誰にも平等に
平等地赋予众生
勇気を降り注いで
倾注勇气的光芒
ゴールを照らしてる
照亮终点的方向
名もなき勇者
无名的勇者们
声が枯れ果てるまで
直至声嘶力竭
その名を叫ぶ
仍呼唤着那个名字
You are my only champion
你是我唯一的冠军
誰のためでもなく
不为任何人而战
目の前の壁を越えるため
只为跨越眼前的壁障
傷だらけの翼で
用伤痕累累的双翼
何度でも羽ばたいてた
无数次奋力振翅高飞
夜明けの空を渡る
就连掠过黎明天空的
名も知らぬ鳥さえ
无名之鸟也知晓
己の帰る場所を
自己应当回归的归宿
心に決めてる
早已铭刻于心
夢破れても
即使梦想破碎
無駄じゃない事
也绝非徒劳无益
君が教えてくれた
这是你教会我的真理
You are my only hero
你是我唯一的英雄