Roll Um Easy (Lp Version) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I am just a vagabond
我只是个漂泊的浪人
A drifter on the run
四处流浪居无定所
And eloquent profanity
出口成章的粗鄙言语
It rolls right off my tongue
从我舌尖轻易滑落
And I have dined in palaces
我曾出入宫殿盛宴
Drunk wine with kings and queens
与王公贵族共饮美酒
And darling on darling
但亲爱的 最亲爱的
You're the best thing I ever seen
你是我见过最美的风景
Won't you roll me easy
能否温柔将我轻拥
So slow and easy
如此舒缓而从容
Take my independence
接纳我的特立独行
With no apprehension no tension
不必犹疑 无需紧绷
Walk in talk in paradise
漫步轻语 如临天堂
Sweet paradise
甜蜜天堂
Well I been around this country
我曾踏遍这片土地
From Denver to the oceans
从丹佛到海岸边际
And I never met girls that could sing so sweet
我从未遇见歌声如此甜美的姑娘
Like the angels that live in Houston
宛若休斯顿的天使在吟唱
Singing roll me easy
轻轻柔柔地哼着歌谣
So slow and easy
如此舒缓而从容
Play your concertina be a temptress
弹起你的手风琴 做个迷人的妖精
Darling I'm defenseless
亲爱的 我毫无招架之力
Sing in harmony in unison
让我们和声齐唱
Sweet harmony
甜蜜的和声
Gotta hoist the flag and I'll beat your drum
我要扬起旗帜 为你击鼓助兴
Sing in harmony in unison
让我们和声齐唱
Sweet harmony
甜蜜的和声
Gotta hoist the flag and I'll beat your drum
我要扬起旗帜 为你击鼓助兴
Woah roll me easy
轻轻摇动我
So slow and easy
如此舒缓而从容
Take my independence
接纳我的特立独行
With no apprehension no tension
不必犹疑 无需紧绷
Walk in talk in paradise
漫步轻语 如临天堂
Sweet paradise
甜蜜天堂