00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ab460e9ac26d5d6942eb4718ddb8c8b.mp3
点击复制
ゆるやかな未来 - ヒナタカコ (hinatakako)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ヒナタカコ
曲：亀井登志夫
足元照らされていく
脚下逐渐被照亮
欠けた月の明かり
残缺月亮的微光
引き寄せられていくのは
被悄然吸引而去的
あなた思うこころ
是思念你的这颗心
追いかけるほどに
越是追逐
遠ざかって行く
越是渐行渐远
身体は宙を求めて
身躯却渴求着悬空
太陽と月の間を彷徨い
在太阳与月亮之间彷徨
ゆらりゆれる波のよう
如同轻柔摇曳的波浪
優しく手をつないたら
若能温柔地牵起手
行こう恋の海へ
就一同前往爱恋之海吧
過ぎ日が通り過ぎてく
流逝的日子匆匆掠过
ここは誰の世界
此处是谁的世界
確かめられるのはただ
唯一能确认的
君に触れる時間
只有触碰你的时光
追いかけるほどに
越是追逐
遠ざかっていく
越是渐行渐远
言葉はもう頼りなくて
连言语都变得不可靠
太陽と月の間で静かに
在太阳与月亮之间静静
黙り満ちる海のよう
如沉默涨潮的海面
優しく手をつないだら
若能温柔地牵起手
行こう夢の沖へ
就一同驶向梦之彼端
二人溶け合う
两人彼此交融
時をたゆたい
任时光悠然流淌
流るのままに
顺着潮水的方向
導かれゆくのきっと未来に
注定会被引向未来
近づいてくほど
越是靠近
満ち溢れて行く
越是满溢而出
引き寄せられるこの思い
这份被牵引的思念
太陽と月の間で静かに
在太阳与月亮之间
満月を待っていた海のよう
如静候满月的海面
追いかけるほどに
越是追逐
満ち溢れて行く
越是满溢而出
引き寄せられるこの思い
这份被牵引的思念
太陽と月の間で私が
在太阳与月亮之间
欲しいものはあなただけ
我渴望的只有你
優しく抱き合えばほら
若能温柔相拥
行けるほんの少し
便能抵达曾凝望的
見てた夢の先へ
梦境尽头的彼方