00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ab88fdd8e71bfd4ee4e3f8553125962.mp3
点击复制เขิน - Note
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ภูมิภัทร แต้มโคกสูง
ฉันมองเธอ อยู่ที่ริมหน้าต่าง
我望着你 站在窗边
ในใจก็เขินแทบตาย
心中羞涩几乎要命
แค่แอบมองเธอไกลไกล
只是远远地偷偷看你
แอบหวังเล็กเล็ก
心中藏着小小的希望
ไม่รู้ต้องเริ่มยังไง
却不知如何开口
ให้เธอได้รู้ความในใจสักที
让你了解我心中的秘密
บังเอิญจริงจริง
真是意外的巧合
วันนี้เธอยืนใกล้ใกล้
今天你站得如此靠近
ชวนคุยดีไหม
和你聊天好吗
หรือว่าฉันควรจะยิ้มให้เธอ
还是我该对你微笑
เอาไงดี ยิ่งคิดก็ยิ่งเริ่มเบลอ
该怎么办呢 越想越迷茫
ในทันใดนั้น
就在那一刻
เธอก็พูดออกมา
她开口说
ว่าแอบรักฉันมาตั้งนาน
她暗恋我已久
อยากพูดคุยและได้เจอทุกวัน
渴望每天都能与我交谈相见
โอ้ ตั้งตัวไม่ทัน
哦，我措手不及
มันเป็นอะไร
这是什么情况
ที่ทำให้ฉันไปไม่เป็น
让我无法前行
เขินจนหัวใจ
害羞得心跳
เต้นแทบไม่เป็นจังหวะ
几乎无法正常跳动
ร่างกายก็เริ่มเคลื่อนไหว
身体也开始不听使唤
พูดอะไรก็เลอะเทอะ
说话也变得结结巴巴
ไม่คิดไม่ฝัน
从没想过
ว่ามันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
事情会变成这样
อยากจะขอเวลานอก
真想暂停时间
ให้ฉันเตรียมใจสักนิดนะคนดี
让我稍稍平复心情
บังเอิญจริงจริง
真是意外
วันนี้เธอยืนใกล้ใกล้
今天你站得如此靠近
ชวนคุยดีไหม
和你聊天好吗
หรือว่าฉันควรจะยิ้มให้เธอ
还是我该对你微笑
เอาไงดี ยิ่งคิดก็ยิ่งเริ่มเบลอ
该怎么办呢 想得越多越迷茫
ในทันใดนั้น
就在那一刻
เธอก็พูดออกมา
你开口说
ว่าแอบรักฉันมาตั้งนาน
她暗恋我已久
อยากพูดคุยและได้เจอทุกวัน
渴望每天与我交谈相见
โอ้ ตั้งตัวไม่ทัน
哦，我措手不及
มันเป็นอะไร
这是什么
ที่ทำให้ฉันไปไม่เป็น
让我无法自持
เขินจนหัวใจ
害羞得心跳
เต้นแทบไม่เป็นจังหวะ
几乎无法正常跳动
ร่างกายก็เริ่มเคลื่อนไหว
身体也开始不听使唤
พูดอะไรก็เลอะเทอะ
说话也变得结结巴巴
ไม่คิดไม่ฝัน
从没想过
ว่ามันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
事情会变成这样
อยากจะขอเวลานอก
想请求暂停一下
ให้ฉันเตรียมใจสักนิดนะคนดี
让我稍稍准备一下吧 好心的人
ให้ฉันเตรียมใจสักนิดนะคนดี
好心的人啊，让我准备一下
ให้ฉันเตรียมใจสักนิดนะคนดี
让我准备一下 心爱的人
แล้วเธอแอบรักฉันนานๆ
原来你早已暗恋我许久
อยากเจอกับฉันทุกวัน
每天都想见到我
เขินจนหัวใจ
害羞得心慌意乱
เต้นแทบไม่เป็นจังหวะ
几乎失去了节奏
ร่างกายก็เริ่มเคลื่อนไหว
身体也开始不听使唤
พูดอะไรก็เลอะเทอะ
说话也变得结结巴巴
ไม่คิดไม่ฝัน
从没想过
ว่ามันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
事情会变成这样
อยากจะขอเวลานอก
真想暂停时间
ให้ฉันเตรียมใจสักนิด
让我稍作准备
ก็เพราะว่าเขินจนหัวใจ
因为害羞得心都快跳出来了
เต้นแทบไม่เป็นจังหวะ
心跳几乎失去了节奏
ร่างกายก็เริ่มเคลื่อนไหว
身体也开始不听使唤
พูดอะไรก็เลอะเทอะ
说话也变得结结巴巴
ไม่คิดไม่ฝัน
从没想过
ว่ามันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
这一切竟会如此发生
อยากจะขอเวลานอก
真想暂停时间
ให้ฉันเตรียมใจสักนิดนะคนดี
让我稍稍平复心情吧，善良的你