In the Midnight (Live) - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the lonely dead of midnight
在孤寂的午夜时分
In the dimness of the twilight
在朦胧的暮色之中
By the streetlight by the lamplight
街灯下 路灯旁
I'll be around
我会守候在你身旁
In the sunlight in the daylight
阳光下 白昼里
And I'm workin' on the insight
我正努力参透心意
And I'm tryin' to keep my game uptight
竭力保持从容不迫
I'll be around
我会守候在你身旁
And your memory I heard this lonely lonely music once
你的回忆 曾如孤独旋律在耳畔回响
And your memory has been haunting me ever since
自那以后 记忆便日夜纠缠不休
When I'm tryin' tryin' to come down
当我试图 试图让自己沉静下来
In my world my room keeps spinning round
我的世界 房间仍在天旋地转
And I'm tryin' to get my feet back on the ground
我挣扎着 想重新站稳脚跟
You come around
你却悄然出现
In my memory I heard the lonely lonely music once
记忆深处 那孤独旋律再度响起
In my memory its been haunting me ever since
记忆中的你 始终萦绕在我心头
In the lonely dead of midnight
在孤寂的午夜时分
In the dimness of the twilight
在朦胧的暮色之中
If you meet me by the lamplight
若你在街灯下与我重逢
I'll be around
我会守候在你身旁
And I'm tryin' for the come down
我正努力让自己站稳脚跟
And my room keeps spinning round and round
我的房间天旋地转
And I'm tryin' to get my feet right back on the ground
我努力站稳脚跟
You come around
你却悄然出现