Windows - Take That
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gary Barlow/Mark Owen/Howard Donald
Composed by:Gary Barlow/Mark Owen/Howard Donald
Produced by:Dave Cobb
I've been through a year of madness
我熬过疯狂的一年时光
Replaced my hope with sadness
让悲伤取代了希望
Found waking up the hardest
连清晨醒来都如此艰难
And every day it felt the longest
每个白昼都漫长无边
All blessings were unwanted
所有祝福都成了负担
Constantly haunted
被阴影日夜纠缠
Then you opened up
当你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Yeah you opened up
是的你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Like fire in the sky
如天际燃烧的火焰
You know what it's like
你懂得那种感受
Was so glad to feel the sunlight in my eyes
多么欣喜能再次感受阳光洒落眼眸
I've been through a year of hurting
我熬过整整一年的伤痛
Badly
糟糕透顶
Bad guesses and wrong turnings
错误判断 迷失方向
Sadly
可悲的是
The memory still burning
回忆仍在灼烧
Inside
内心深处
And the lights are all at red
所有信号灯都闪着红色
Should I leave or stay in bed
是该离开 还是继续沉沦
Didn't practice what I preached
未能践行自己宣扬的信条
So I just shouted"Help me help me"
只能无助呼喊"救救我"
Then you opened up
当你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Yeah you opened up
是的你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Like fire in the sky
如天际燃烧的火焰
You know what it's like
你懂得那种感受
Was so glad to feel the sunlight in my eyes
多么欣喜能再次感受阳光洒落眼眸
Ready now to start this climb
此刻整装待发 准备攀登高峰
See the beacon way up high
望见远方灯塔 在高处闪耀
If I fall or lose my way
若我跌落迷途
Please come and get me get me
请你一定要来寻我
Ooh-ooh
轻声呼唤
Ah-ah
深情回应
You opened up
你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Yeah you opened up
是的你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Then you opened up
当你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Yeah you opened up
是的你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Like fire in the sky
如天际燃烧的火焰
You know what it's like
你懂得那种感受
Was so glad to feel the sunlight in my eyes
多么欣喜能再次感受阳光洒落眼眸
You opened up
你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗
Yeah you opened up
是的你轻轻推开
Opened up my windows
推开了我的心窗