00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1acdcdd7d7e1276c3d8c5cea98b5b96e.mp3
点击复制Joken Hansha (2012 Remastered) - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中里綴
曲：三室のぼる
ちょっと写真うつりよかっただけ
只不过照片中的你略显上相
そして人あたりもよかっただけ
也只不过是待人接物还算得体
追いかけるほど好きじゃないわ
并没有喜欢到要穷追不舍的程度
ひと晩 眠って忘れる
睡上一晚便会遗忘
自動扉が 開いて閉じて
自动门开了又关 关了又开
日暮れの街に あなた出てゆく
你消失在暮色笼罩的街道
生意気涙が こぼれて落ちる
倔强的泪水潸然滑落
逆流 条件反射
逆流而上的 条件反射
目を 伏せたわ
垂下双眼
ぎりぎり意地くらべ 今 8ビート
极限的固执己见 此刻 八拍节奏
どこか淋しそうと 感じてたから
总觉得你身上带着寂寞的气息
それを優しそうと 感じてたから
错将那当作温柔体贴的错觉
夢ではとっくに 抱かれてるのに
明明在梦中早已与你相拥
あなたの強さに おびえた
却被你的强势所震慑
たかがトラブル だから気がかり
不过是些小麻烦 却总是耿耿于怀
どっちつかずで 苛立つばかり
摇摆不定让人焦躁不安
あなたも今頃 迷ってるはず
此刻的你也一定在迷茫吧
N.G 条件反射
不合格 条件反射
青信号
绿灯亮起
通りを横切って あなたは消えてく
穿过马路后 你的身影便消失不见
光る稲妻 急に夕立ち
闪耀的闪电 骤降的阵雨
胸の底まで どしゃ降りになる
心底也下起倾盆大雨
生意気盛りに ピリオド打つわ
在逞强的顶点画上句点
瞬間 条件反射
瞬间的 条件反射
追いかけるわ
追赶而去
後悔の嵐は 今 8ビート
悔恨的暴风雨 此刻 八拍节奏