00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ade5a6709fe192070b96bbfa7661d00.mp3
点击复制
Bruca Manigua - Ibrahim Ferrer
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Pío Leyva
Composed by：Remberto Becquer/Juan de Marcos González
Yo son carabalí
我来自卡拉巴利
Negro de nación
我是一个黑人
Sin la libertad
我没有人身自由
No pue'o vivi'
我不知道该如何生存下去
Mundele cabá
白人一手遮天
Con mi corazón
我内心
Tanto maltráta
痛苦不堪
Cuerpo ta'furi eh
备受折磨
Mundele cumba flote
我希望那些白人滚得远远的
Siempre ta'ngarua'cha
这一切一直困扰着我
Queta' por mucho
尽管我一直
Que yo lo ndinga
在奋力挣扎
Siempre 'tá maltratá
却始终无法改变悲惨的命运
Yane me tabá
我渴望自由
Labio de buirí
我渴望呼吸清新的空气
Yane me tabá
我渴望自由
Labio de buirí
我渴望呼吸清新的空气
Cheche rumba manigua
我想在旷野中自由地奔跑
Abre cuita buirindingo
让自己的内心得以解脱
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Cheche rumba manigua
我想在旷野中自由地奔跑
Si ramento suaro suare
我想尽情释放自我
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Como un tienda derechito
我想得到我想要的一切
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Un paso un paso
我会继续前行
Ubbe Yobolle Ila
我会努力活下去
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Ya yorrucu mandengo
我不会失去自我
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Ae Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Ae Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Ae Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Yo son carabalí son mandinga
我来自卡拉巴利 我是曼丁加人
Quiero mi libertad ae
我渴望自由
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Congo tiene teremende
刚果拥有无穷的力量
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Bruca cantando
我想放声高歌
Lumbere nunca manigua
我想在旷野中自由地奔跑
Ae Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Que esa negra
那些女人
A mi me engaña
一直在玩弄我的情感
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱
Que esa negra
那些女人
A mi me engaña
一直在玩弄我的情感
Bruca Maniguá ae
我想在丛林中高声歌唱
Chéchere
我想尽情放纵一番
Bruca Maniguá
我想在丛林中高声歌唱