Nu Vezi Ca Ma Sting - Paula Seling
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Paula Seling
Nu vezi că mă sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Zile si nopti se scurg iar tu nu esti
日夜流逝,你却杳无音信
Ma topesc de dorul tau iar tu ma ocolesti
我因思念你而日渐消瘦,你却对我避而不见
Sunt zile in care tu ma faci sa sper
亦有那么些日子,你曾让我心生希冀
Doar un gand si un sarut
只一个念头,一个吻
E tot ce-ti cer
就是我的全部所求
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜
Fara tine simt ca nu traiesc
没有你 我如同行尸走肉
De-as putea afla unde esti
若能知晓你身在何方
Sa-ti spun cat te iubesc
倾诉我对你无尽的爱意
Te-am certat si te-am iertat
我曾与你争执 却又将你原谅
In gand de atatea ori
在脑海中辗转千百遍
Dupa toate cate au trecut
经历万千往事
Doar tu ma faci sa zbor
只有你能让我翱翔
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜
Nu vezi ca ma sting
你难道看不见我正渐渐消逝吗
Cand pe tine te simt departe
当我感受你远在天边
Nu vezi ca nu pot
你难道不知我无法做到
Din suflet sa mi te scot
将你从我心底彻底抹去
Si ma pierd in noapte
我便沉沦于漫漫长夜