00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1afb2a0ff8243f5ef051ca3c441644fc.mp3
点击复制解けない魔法 - 刀剣男士 team三条 with加州清光
词：田尻知之(note native)/本澤尚之
曲：田尻知之(note native)/本澤尚之
僕と一緒にゆこう
跟我一起走吧
君に夢中なんだ
沉醉于你
その瞳を閉じて
闭上眼睛
君を夜空に連れ出すよ
我将带你走出这片夜空
さあ飛び立とう
来吧 展翅高飞吧
近づくほど見えなくなるね
离得越近就越是看不清楚
君の瞳の中で
于你双瞳之中
殺す感情
僕は気づいてるのに
扼杀的感情
Your lie tells me you don't love me
我早已察觉如此
とけない魔法を誰か消してよ
とざされた仮面の中
谁来消除这解不开的魔法
街の中で僕だけがずっと
被封锁的假面里
叫んでも届かないよきっと
街道中 只有我一人
いつまでも
一直在喊叫着 可却传达不了 一定
鳴り響くコールサイン
无论何时
取り戻せないね
鸣响的电波呼号
君と君と巡りあう
再也收不回来
記憶の彼方から
与你 与你意外相遇
運命を変えるストーリー
能够从记忆的彼方
見つけることができたら
将命运改变的故事
遠ざかる意識の中
若能找到的话
いつかまた思い出して
在遥远的意识中
あなただけにあなただけを
总有一天会回想起来
もう決して離さない
只有你 只为你
I can't stop loving you tonight
再也不会离开你
過ちと知っていてもなぜか
この手をとめられなくて
虽然我知道这是错的 可为何
暗闇に解き放れたpassion
这手却停不下来
本能のまま動きだすbody
在黑暗中解放的热情
いつか過去に戻れると言うなら
本能地动起来的身体
また出会いましょう
如果说什么时候能返回过去
永久に永久に交差する
那就再见面吧
2人になれたなら
若我们能
無常の時を超えて
永远永远地相交在一起
愛しつづけると誓う
那就一定要发誓超越无常的时空
溢れ出る涙の中
继续爱下去
どうしても伝えなくちゃ
在溢出的泪水中
記憶の中瞳の奥
无论如何也传达不了
戸惑う君を抱いて
记忆中 眼睛深处
君と君と巡りあう
总是怀抱困惑的你
記憶の彼方から
与你 与你意外相遇
運命を変えるストーリー
能够从记忆的彼方
見つけることができたら
将命运改变的故事
遠ざかる意識の中
若能找到的话
いつかまた思い出して
在遥远的意识中
あなただけにあなただけを
总有一天会回想起来
もう決して離さない
只有你 只为你
僕と一緒にゆこう
再也不会离开你
君に夢中なんだ
跟我一起走吧
その瞳を閉じて
沉醉于你
君を夜空に連れ出すよ
闭上眼睛
さあ飛び立とう
我将带你走出这片夜空