짝꿍 (Youth) (feat. 지셀(Jiselle)) - 트웰브 (twlv)/지셀 (Jiselle)
TME享有本翻译作品的著作权
词:twlv
曲:chillingcat/twlv
编曲:chillingcat
늘 늘 내 곁에서 서있어줘서
谢谢你一直坐在我身边
여기 있어줘서 고마워
谢谢你在这个地方
내 바보 같은 날도 어리석던 날도
我那些傻瓜般的时光 犯傻的日子
전부 안아줘서 고마워
谢谢你都能拥抱
이 순간이 영원하기를
希望这一刻能够永恒
입 맞추어 약속할게요
我会亲吻你 做出约定
내 눈을 봐요 보이나요
看着我的眼睛 有看见么
내 사랑이
我的爱
My boo
我的挚爱
My youth
我的青春
My boo
我的挚爱
내 짝꿍
我的伴侣
말하지 않아도 알아도 한 번 더 말할래
就算不开口也了解 我要再说一次
좋아한다는 말보다는 너를 사랑해
不说我喜欢你 而是说我爱你
너는 너무도 가득해 내 맘안에
你在我心里占据太大的位置
미뤄뒀던 이 말 이제야 말하네
推迟未说的话 现在才说出口
그대 나와 같다면 나의 손잡아
若你也和我一样 就握住我的手
오늘 이후론 절대 아냐 혼자가
今天之后 绝对不是独自一人
내 세상은 물들어가네 분홍빛으로
我的世界都染遍粉红色
네 세상이 물들어가길 보랏빛으로
希望你的世界都染上紫色
이 순간이 영원하기를
希望这一刻能够永恒
이 순간이 영원하기를
希望这一刻能够永恒
입 맞추어 약속할게요
我会亲吻你 做出约定
입 맞추어 약속할게요
我会亲吻你 做出约定
내 눈을 봐요 보이나요
看着我的眼睛 有看见么
내 눈을 봐요
看着我的眼睛
내 사랑이
我的爱
Baby you're my boo
宝贝 你是
Boo
我的挚爱
My youth
我的青春
My youth
我的青春
My boo
我的挚爱
Boo
挚爱
내 짝꿍
我的伴侣
날 믿어줘요
请你相信我
다 잊어줘요
全都忘记吧
그 어떤 계절도
无论任何季节
우리 함께라면 손잡는다면
若我们在一起 手牵着手
영원할 테니
便会永恒
My boo
我的挚爱
My you
我的专属
My boo
我的挚爱
내 짝꿍
我的伴侣