00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b1126f5a5ac72dfc187f941ef4b89c8.mp3
点击复制Poppy Playtime Boss Rap - Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Russell McKamey/Vincent Newsom
Composed by：Russell McKamey/Vincent Newsom
All:
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡
Make monsters in the night
在黑夜中制造怪物
It was always a lie always a lie
这始终是个谎言，始终是个谎言
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡
You made the shadows in the shallow end of your end
在你终结的浅滩制造阴影
It was always a lie always a lie
这始终是个谎言，始终是个谎言
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡
Huggy Wuggy:
抱抱熊：
Blue fur I've been dyed for the last time
蓝色皮毛 这是我最后一次被染上
My face wide but I'm sad on the inside
脸盘虽宽 内心却充满悲伤
Even though I've got statues to prove that they love me
即使有雕像证明他们爱我
I'm ugly the worst of the toys and the face it destroys
我是最丑陋的玩具 面容早已支离破碎
I'll squeeze you until you pop
我会挤压你直到砰然爆裂
I'm the number one
我才是头号玩家
I'd become a bigger body just to make hearts stop for fun
我会变得更大只 就为享受心跳停止的快感
Playtime's the place for joy to die
游乐场正是欢乐消亡之地
I'm the one to chase you out
我将把你驱逐出去
I sink teeth while children cry
在孩子们的哭泣声中 我露出獠牙
Mommy Long Legs:
长腿妈妈：
I'm here to welcome you to playtime
我在此欢迎你加入这场玩乐
Tell me do you feel right at home
告诉我，你是否感到宾至如归
Making sure that you don't wander
我会确保你不会四处游荡
But I think I'll keep you just a little longer
但我想我还会将你多留片刻
You're a fly in a web don't go
你就像落入蛛网的飞虫 无处可逃
I'm gonna help you get the code
我会帮你破解这密码
You gotta do as I say
你必须按我说的做
I got them long legs
我拥有修长的双腿
I'm sabotaging everything you do
你所有行动都遭我暗中破坏
I'm twisting through and breaking you in two
我迂回缠绕 将你撕成两半
Catnap:
Purple in the shadows gospel in my breath
暗影中紫雾弥漫 吐息间圣歌低吟
Every whisper is a velvet little yawn never rest
每句呢喃如天鹅绒哈欠 永不停歇
Soft paws on the carpet hear a click before a snap
柔软爪掌轻踏地毯 先闻咔哒声 再听啪嗒响
I don't chase I just wait for the tired who will nap
无需追逐 只需等待 倦意袭来的人儿
Sing lullabies keeping you close while I pull the leash
哼着摇篮曲让你靠近 同时轻拽牵引绳
I'm protecting filling your lungs
我在守护 充盈你的呼吸
Checking your pulse while I'm licking my tongue
检查你的脉搏 同时轻舔嘴角
Miss Delight:
Lost control descend to madness
失控沦陷 陷入疯狂
Not my fault that you can't grasp
你无法理解 这不是我的错
The things I taught and now my traps
我教过的东西 现在都成了陷阱
I'll watch you run and start to panic
我会看着你奔逃 看你逐渐惊慌
Anatomy is all that I know now
如今我只懂得解剖之道
Used to break hearts breaking bones now
从前伤人真心 现在专断筋骨
Bond my is tool to control how
绳索是我操控的工具
I'ma get to you run around 'til you slow down
我会追到你筋疲力尽为止
Yarnaby:
Stitched at the seams every thread is a dream
每一针一线 都缝合着一个梦境
I've got every color braided
我将万色编织缠绕
I've escaped from underneath
我已从深处挣脱
I was wrapped in a bow in a box like a lock
我曾被精心包装，如盒中之锁般紧闭
Everybody that I ate I never said goodbye
我吞噬的每个人 都来不及告别
I'm a beast in a cage you can call me the cutest
我是笼中困兽 你却说我最可爱
What have I done wrong
我究竟犯了何错
What have I ruined
我又将何物尽毁
Built from the pain every knot is a chain
从痛苦中铸就，每个结都是一条锁链
I'm just looking for the one who ripped away my name
我只想找到那个夺走我名字的人
Doey The Doughman:
面团人多伊：
Doey Doey Doey
多伊，多伊，多伊
Wanna help 'cause I been too lonely
想要帮助，因为我已孤独太久
You could be my friend follow me moving slowly
你可以做我的朋友，跟随我慢慢前行
Body it melts so quick
身体消融得如此之快
I'll build a bigger one
我会建造一个更大的躯体
Colors that mix so thick
色彩交融 浓墨重彩
You can't be sick of us
你怎会厌倦我们
Now that I'm ruined
如今我已支离破碎
We're doing this with broken trust
我们以破碎的信任维系着这一切
All of the pain insane and now it's overrun
疯狂的痛楚 如今已蔓延无边
Turning this dough into frozen rust
将这希望凝为冰冷铁锈
Wish we stayed friends wish we kept the love
多希望我们能仍是挚友 多希望我们能留住那份爱
Doctor Harley:
医生哈利：
Lab coat soaked red
实验白袍浸染赤红
I'm a god in the basement
我是地下室的主宰
Keeping them braindead keeping them faceless
使其丧失思考 抹去存在印记
Chaotic screams turn to history when I build machines
混乱嘶吼终成过往 自我机械诞生时
I've got serious theories
我怀揣着深奥的理论
Why's everybody so serious
为何人人都这般凝重
They were weak little beings
他们不过是弱小生灵
But they're saying that I'm delirious
但他们却道我已神志不清
I'm making monsters like a modern Frankenstein
我仿若现代弗兰肯斯坦，创造着怪物
Making static worlds that come alive
让死寂世界，竟也焕发生机
The Prototype:
原型：
Prototype the name built of waste in a hole down
原型之名，铸于深坑废料
Prison time to break play my game I control them
挣脱牢笼枷锁，玩弄我的游戏，我掌控一切
Hour of joy your toy but the master
欢愉时刻你为玩偶，而我才是操控者
Massacre comes I rule in the fracture
当屠戮降临，我便在崩裂中称霸
Prototype, what's the price
雏形之物，代价几何？
Pieced together I'm alive
拼凑而成，我得以存活。
It's the ultimate design design
这就是终极设计 完美设计
All:
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡
Make monsters in the night
在黑夜中制造怪物
It was always a lie always a lie
这始终是个谎言，始终是个谎言
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡
You made the shadows in the shallow end of your end
在你终结的浅滩制造阴影
It was always a lie always a lie
这始终是个谎言，始终是个谎言
Playtime we were meant to die
玩乐时光，我们注定走向死亡