マダラ - OKAMOTO'S (オカモトズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:オカモト ショウ
曲:OKAMOTO'S
ギャーギャーわめいてる
哇哇大哭大闹不止
子供叫んでる
孩童在放声呐喊
足りない気持ちひとりぼっち
空虚的心绪孑然一身
グリーンのスポーツカー
绿色的跑车旁
イスが並んでる
座椅整齐排列
ママはもういない ひとりきり
母亲已不在身边 只剩自己
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
誰の助けもいらないよ
谁的帮助都不需要啊
いらない いらない
不需要 不需要
花が散り 目の前に 群衆に
花瓣飘零 直面人群
立ち尽くす 水の中に 突っ立って
伫立水中 茫然若失
How?how?how?how?how?how?how?
怎么办?怎么办?怎么办?怎么办?怎么办?怎么办?怎么办?
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
世界が変わるそのとき
当世界颠覆的那刻
誰も助けちゃくれないよ
谁都不会来拯救你啊
くれない くれない くれない
不会来 不会来 不会来
マダラ
宇智波斑
右回り白ピンクてんてんてん
向右转 粉色圆点纷飞
ゲロ吐きそう
想要呕吐
静まり返った学生の前困り果てる
面对鸦雀无声的学生们手足无措
急に突きつけられた
突然被残酷的现实
現実に戸惑って
迎面痛击而彷徨
世界が変わる瞬間味わってる
正品味着世界颠覆的瞬间
まだまだここにいれるかな
还能在这里停留多久呢
まだまだここにいれるかな
还能在这里停留多久呢
まだまだここにいれるかな
还能在这里停留多久呢
いつか太陽昇って
待到太阳升起之时
さようなら さようなら さようなら
永别了 永别了 永别了