00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b1cba830939b577b58c9ab341519e27.mp3
点击复制残響（余响）
作词/演唱：小建kenta
编曲：音控ai
后期：兔兔.D.路西
君の忘れた傘が 部屋の隅で
你遗忘的雨伞 在房间角落
今日も雨の音を 待っているようで
仿佛也在等待着 今日的雨声
スマホに映った 二人の笑顔
手机屏幕里 映出的两人笑容
触れたら消えてしまいそうで
仿佛一触碰 就会消失无踪
窓ガラス流れる 雫の軌跡
窗玻璃上流淌的 雨滴轨迹
ゆっくり僕の心を 蝕んでいく
正慢慢侵蚀 我的心
「さよなら」じゃない 君の言葉
你最后说的 不是"再见"
あの日のまま 時が止まった
时光就停留在 那一天
全てが変わってしまっても
即使万物都已改变
この想いだけは
唯有这份思念
ずっと…
永远...
ここにあるよ
停留在此处
愛しさの 残響 胸に響いて
爱的余响 在胸中回荡
僕は一人 立ち尽くす
我独自一人 伫立原地
君がいないこの世界で
在没有你的世界里
何を探しているの？
究竟在寻觅什么？
聴こえてくるのは
耳边回荡的
君の声のエコー
是你声音的余韵
ずっと… 離れない
永远...不离散
通り慣れた道 君の香りが
熟悉街道上 你的气息
ふと蘇る 瞬間がある
总会突然复苏 在某个瞬间
振り返れば そこにはもう
回首望去 那里早已
誰もいない 夜の街
空无一人 夜色街头
温もりを覚えた この手のひら
曾记得温暖 这片掌心
今は冷たい風が 通り抜ける
如今只有冷风 穿行而过
描いてた未来 ぼやけてく
描绘过的未来 渐渐模糊
君のいない 未来なんて
没有你的未来 毫无意义
全てが色を失っても
即使万物褪去色彩
この痛みだけが
唯有这份痛楚
確かに…
确实地...
僕を縛る
将我束缚
愛しさの 残響 胸に響いて
爱的余响 在胸中回荡
僕は一人 立ち尽くす
我独自一人 伫立原地
君がいないこの世界で
在没有你的世界里
何を探しているの？
究竟在寻觅什么？
聴こえてくるのは
耳边回荡的
君の声のエコー
是你声音的余韵
ずっと… 離れない
永远...不离散
もしも願いが 叶うのなら
若愿望能够 实现的话
もう一度だけ 君に会いたい
好想再一次 与你相见
伝えられなかった想いを
将未能传达的心意
全部 捧げたい
全部献给你
でもそれは 叶わない夢
但那是 无法实现的梦
ゆらゆらと 消える
摇曳着 渐渐消散
君の面影
你的容颜
愛しさの 残響 胸に響いて
爱的余响 在胸中回荡
僕は一人 立ち尽くす
我独自一人 伫立原地
君がいないこの世界で
在没有你的世界里
何を探しているの？
究竟在寻觅什么？
聴こえてくるのは
耳边回荡的
君の声のエコー
是你声音的余韵
ずっと… 離れない
永远...不离散
愛してた
曾经爱过
残響
余响
...ずっと
...永远