00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b297b865d799a978b303f027dc2f8d9.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
啦啦啦啦啦
第二天早晨
希尔福到我住的旅馆来找我
他看上去容光焕发
说不出有多高兴
今天下午我们去见见约皮
摩根
他说我在旅馆里认识的一个人愿意为我们引荐
他是摩根的朋友
说摩根喜欢见西部来的人
这还真不赖啊
我说
我很愿意认识这位摩根先生
对
认识几个金融大亨
希尔福说
对我们没有坏处的
纽约人挺喜欢和外地人交朋友的
这一点我倒是很喜欢
希尔福认识的人姓克莱因
下午三点
克莱因带着他那位华尔街的朋友到希尔福的房间来与我们会面
这位摩根先生跟他照片上的模样倒是有几分相似
左脚裹了一块土耳其布
左路拄着一根手杖
谢尔福先生
佩斯克德先生
克莱因开口说道
这位最伟大的金融家的名字
相信你们早已如雷贯耳了
我就无需再介绍了吧
废话少说
克莱因
摩根先生说
我很高兴同两位先生见面
我对西部很感兴趣
克莱因告诉我
你们是从小石城来的
我想我在那边什么地方修了一两条铁路
如果你们哪位愿意玩玩纸牌的话
我
哎 皮尔庞特
克莱因赶紧插嘴道
你忘了
啊
对不起先生们
摩根说
自从我害了痛风病以来
偶尔在家里玩玩纸牌
你们在小石城时认不认识独眼彼得斯啊
他住在新墨西哥州的西雅图
我们还来不及回答
摩根先生开始在房间里来回走动
手杖敲着地板发出嘟嘟的响声
并大声咒骂起来
难道华尔街今天有人抛售你的股票吗
皮尔庞特
克莱因陪笑问道
股票
不是摩根先生吼了起来
是我派人去欧洲收购的那幅画
我刚想起来
他今天来电报说找遍了整个意大利也没找到
明天我愿意出五万块钱买那幅画
不
七万五千块也成
我授权委派人按标价买
真闹不明白
为什么所有的美术馆会让一幅达芬奇哟
摩根先生
克莱因说
我以为你已经把达芬奇的全部作品都买下来了呢
那幅画什么样子的呀
摩根先生
希尔弗问道
一定有弗拉特埃荣大厦的一面墙那么大吧
哎
你对艺术可真是一窍不通啊
希尔福先生
摩根说
那幅画长四十二英寸
宽二十七英寸
题为爱的闲暇时光
画的是一群服饰模特在一条紫色小河的河边伴着二拍子圆舞曲翩翩起舞
电报说
那幅画可能已经运到美国来了
我的收藏就差这一幅画了
好了 先生们
再见吧
我们金融家得早起早睡
摩根先生和克莱因一起坐马车走了
我和希尔福感叹
大人物可真是头脑简单
一点戒备心都没有
希尔福说
在摩根这样的人身上捞钱
真缺德
我说
我也认为太不应该
晚饭后
克莱因建议出去散散步
于是我们三个人去七马路看夜景
克莱因在一家典当行的橱窗里看到一对衬衫纽扣
很是喜欢
他进去买
我们俩也跟了进去
我们回到旅馆
等克莱因走后
希尔福手舞足蹈的朝我跳过来
哎哎
你看见没
他问道
你看见没
比利
看见什么呀
我问
嘿
摩根要的那幅画呀
就挂在典当行的柜台后面
当时克莱因在场
我没吱声
千真万确
就是那幅画
画上了那些女孩子栩栩如生
身材窈窕
如果穿裙子的话
一定都合乎胸围三十六
腰围二十五
臀围四十二的标准
他们都在河边伴随着布鲁斯跳踢踏舞
摩根先生说他愿意出多少钱来着
啊
不用我告诉你了吧
当铺里的人绝对不会知道那幅画价值连城的
第二天早晨
当铺还没开门
我和谢尔弗就早早的在门口焦急的等待着
仿佛急着要典当我们的礼服去换酒喝似的
门一开
我们就进去了
先看了看表链上面挂的那幅五彩石印画
太粗糙了
谢尔福满不在乎的对典当行老板说
可是那个穿露肩红衣服的姑娘
我倒是很喜欢这种蹩脚货
我出两块两角五分
你马上就会脱手了吧
老板笑了笑
继续拿出镀金表链给我们看
哼 那幅画啊
老板说
是去年一个意大利人抵押给我的
我借了他五百
化名爱的闲暇时光
出自莱奥纳多
达芬奇之手
前两天到期了
不能再数取了
哎
这有一款表链现在很流行啊
半个小时之后
我和希尔福给了老板两千块
捧着那幅画走出了典当行
希尔福雇了一辆车去摩根的办公室
我回旅馆等他
两个小时以后
希尔福回来了
你见到摩根先生了吗
我问道
他付了你多少钱
希尔福坐下
颓然的拨弄着台布的流苏
哈
我压根儿就没见到摩根先生
他说
因为摩根先生一个月之前就去欧洲了
但是有一件事我想不明白
比利这幅画每家百货店都能买到
还带画框
售价三块四角八分
但如果单买画框
却要三块五角
真把我搞糊涂了