Love Myself (The High Note) - Tracee Ellis Ross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sarah Aarons/Greg Kurstin
Composed by:Sarah Aarons/Greg Kurstin
I forget when I was younger it was easy
我忘了年轻时的生活是多么轻松
Now I'm stressed out always have to have the TV on
现在我总是感到压力,不得不开着电视
Watching memories fade to gray and winding slowly
看着记忆逐渐褪色,慢慢消逝
Makes me uneasy making me crazy
让我感到不安,让我疯狂
But is it fake love if I'm lying to myself
但如果我对自己撒谎,这是虚假的爱吗
Trying to fake the way I feel
试图伪装我的感受
Am I stranger if I don't recognize myself
如果我不认识自己,我是否成了陌生人
Trying to fix up something real
试图修补一些真实的东西
I don't really care
我并不在意
I don't wanna keep my head down
我不想低头
Got nothing to share
没有什么可分享
Maybe I should put my phone down
也许我该放下手机
I don't really care if everybody likes me
我并不在乎是否每个人都喜欢我
I just wanna love myself
我只想爱自己
Love myself
爱自己
Love myself
爱自己
It's hard to pay attention when my minds lost
当我的思绪迷失时,很难集中注意力
Only wish there was a way to turn my mind off
只希望能有一种方法关闭我的思绪
Now the only way to sleep is with the lights on
现在唯一能入睡的方式就是开着灯
Making me lonely making me crazy
这让我感到孤独,让我变得疯狂
But is it fake love if I'm lying to myself
但如果我对自己撒谎,这是虚假的爱吗
Trying to fake the way I feel
试图伪装我的感受
Am I stranger if I don't recognize myself
如果我不认识自己,我是否成了陌生人
Trying to fix up something real
试图修补一些真实的东西
I don't really care
我并不在意
I don't wanna keep my head down
我不想低头
Got nothing to share
没有什么可分享
Maybe I should put my phone down
也许我该放下手机
I don't really care if everybody likes me
我并不在乎是否每个人都喜欢我
I just wanna love myself
我只想爱自己
Love myself
爱自己
My head is spinning the ground breaks
我的头脑在旋转 地面在崩塌
And I can't pay attention when my hands shake
我的手在颤抖 无法集中注意力
When love is gone when every day is a bad day
当爱已逝去 每一天都成了糟糕的日子
Just need myself to tell me that it's okay
我只需要自己告诉自己 一切都会好起来
I don't really care
我并不在意
I don't wanna keep my head down
我不想低头
Got nothing to share
没有什么可分享
Maybe I should put my phone down
也许我该放下手机
I don't really care if everybody likes me
我并不在乎是否每个人都喜欢我
I just wanna love myself
我只想爱自己
Love myself
爱自己
I don't really care
我并不在意
I don't wanna keep my head down
我不想低头
Got nothing to share
没有什么可分享
Maybe I should put my phone down
也许我该放下手机
I don't really care if everybody likes me
我并不在乎是否每个人都喜欢我
I just wanna love myself
我只想爱自己
Love myself
爱自己