00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b46d231ff764bff6e566ca4b702da2e.mp3
点击复制目が明く藍色 - sakanaction (サカナクション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ichiro Yamaguchi
曲：Ichiro Yamaguchi
制服のほつれた糸
制服上绽开的线头
引きちぎっては泣いた
扯断它时泪流满面
変われない僕は
无法改变的我
目を閉じたまま
始终紧闭双眼
また泣いた
又一次哭泣
藍色になりかけた空で
在渐染蓝色的天空下
確かに君を感じて
确实感受到了你的存在
制服の染みみたいな
制服上如污渍般的
嘘をついて泣いた
谎言让我流下泪
知りたいけど
明明想要知晓
知りたくないことを知って
却被迫知晓不愿知道的事
泣いた
哭泣着
藍色いや青い色した
近似蓝色又似青色的光
ずれて重なる光
错位重叠的光芒
探して探して
寻找着寻找着
光はライターの光
光芒是打火机的光
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
つまりは単純な光
终究是单纯的光芒
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
ここで待ってるだけじゃ
若只是在此等待
何も言えなくて
便什么也说不出口
すれ違っていく人も
擦肩而过的人们
何も言わなくて
也沉默不语
光はライターの光
光芒是打火机的光
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
つまりは単純な光
终究是单纯的光芒
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
立ち止まってるだけの
驻足不前的
僕らしさなんて
所谓我的特质
すれ違っていく人は
匆匆路过的人们
気づくはずもないんだ
根本不会察觉
光はライターの光
光芒是打火机的光
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
つまりは単純な光
终究是单纯的光芒
ユレテルユレテル
摇曳吧摇曳吧
この藍色の空
将这蓝色天空
目に焼き付けて
烙印在眼底
次目を開いたら目が藍色に
下次睁眼时双目已染蓝
メガアクアイイロ
梅加阿克阿伊罗
メガアクアイイロ
梅加阿克阿伊罗
メガアクアイイロ
梅加阿克阿伊罗
メガアカイイロ
梅加阿克阿伊罗
制服はもう捨てた
早已丢弃了制服
僕は行く行くんだ
我将启程前行
悲しみの終着点は
悲伤的终点站
喜びへの執着さ
是对喜悦的执着啊
藍色の空が青になる
蓝色天空渐变为青
その時がきたら
当那一刻来临
いつか
终有一天
いつか
终有一天
君の声を聴かせてよ
让我聆听你的声音吧
ずっと
永远
君の声を聴かせてよ
让我聆听你的声音吧
ずっと
永远
ずっと
永远
君の声を聴く
倾听你的声音
息をすってすって
深深呼吸着
君の声を聴かせて
让我聆听你的声音吧