00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b4bbd2611dfc60fa988c1a1aa6e8f23.mp3
点击复制FLAGSHIP FANFARE - 茅原实里 (ちはらみのり)
詞：松井洋平
曲：中沢伴行
高らかに響くよHorns Up Call
号角声响起 在高空回荡
始まったねMarching Beat
已经开始了 行进曲演奏
先頭のFLAGSHIPついていこう
跟着最前列的先驱者吧
太陽みたいだよね、熱くていつも明るい
像太阳一样 热情又开朗
笑顔で全て照らすよ そう、元気と勇気の光！
用笑容照亮一切 没错,精神与勇气之光!
聴こえる！FLAGSHIP FANFARE
我听到了！先驱者号角
ほら、メ□デイーか重なりあっていく
你听,旋律此刻重叠演奏
そうだよ、胸の想いは楽器を鳴らすんだ
没错,内心的思念奏响乐器
心はこの旗の下で、きつとーつになっていく
在这片旗帜下,大家的心是一个整体
行進は止まらない…さあ掲げよう！
行进队列停不下来 来,挥舞起旗帜吧！
振れ！振れ！振れ！振れ！ MARCHING FLAG!
飘扬吧！行进旗帜!
立ち止まつてしまうこともあるよ
有时也会停下脚步
そんな時、いつだって手を差し伸べてくれる
那个时候,你无论何时都向我伸出手
太陽みたいだから、一緒に熱くなるね
就像太阳一样 共同燃烧生命
いつも笑ってくれるのは
你总是绽放着笑容
そう、ルートを示しているんだね！
没错 那一定是在指明行进的路线呢！
繋こう！FRIENDSHIP FANFARE
心连心！友谊的号角
ほら、足音が響きあっていく
你听,脚步声相互交响着
そうだよ、同じ鼓動のリズム合わせてみよう
没错,试着配合相同心跳的节奏吧
一緒に進んでいくなら、
只要我们众志成城携手并进
きつと何処だっていけるよ
无论是哪里肯定都能够抵达
応援されてるんだ…頑張らなきゃね
被大家支持着呢 必须加油才行
フレー！フレー！フレー！フレー！
飘扬吧！飘扬吧！
And say"Good Luck"!
说一声 祝你好运!
太陽みたいなんだ、熱くていつも明るい
像太阳一样 热情又开朗
支えられていたんだよね
一路都有你的支持
そう、元気と勇気をくれた！
没错 是你带给我精神和勇气！
聴こえる！FLAGSHIP"FAN"FARE
我听到了！先驱者号角
ほら、歌声が重なりあっていく
你听,大家的歌声相互重叠
みんなの声がわたしを連れてつてくれるよ！
大家的声音带领我前进!
心はこの旗の下で、すっと一つになれるんだ
在这片旗帜下,大家的心是一个整体
行進は続いてく...さあ掲げよう！
行进仍在继续 来,挥舞起旗帜吧！
振れ！振れ！振れ！振れ！MARCHING FLAG! YES!
飘扬吧！行进旗帜!
フレー！フレー！フレー！フレー！
飘扬吧！飘扬吧！飘扬吧！
And say"Good Luck"!
说一声 祝你好运!