00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b528debbbb40dd07ce9c73544a7e856.mp3
点击复制東へ西へ - 浅岡雄也 (あさおか ゆうや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井上陽水
曲：井上陽水
昼寝をすれば夜中に
若在白天小睡 深夜便辗转难眠
眠れないのはどういう訳だ
这是何故呢
満月空に満月
满月当空挂 又是满月夜
明日はいとしいあの娘に逢える
明日就能与心爱的姑娘相会
目覚まし時計は
这闹钟的声响
母親みたいで心がかよわず
像母亲般唠叨 令人心生怯意
たよりの自分は睡眠不足で
依赖心作祟的自己 因睡眠不足
だから
所以
ガンバレみんなガンバレ
加油吧 各位 加油吧
月は流れて東へ西へ
月轮流转 东往西往
電車は今日もスシヅメのびる
电车今日依然在寿司店前停滞不前
路線が拍車をかける
轨道催促着加速前行
満員いつも満員
满载乘客 永远满载
床にたおれた老婆が笑う
瘫坐地板的老婆婆在发笑
お情無用のお祭り
无需怜悯的狂欢节
電車に呼吸も止められ
连呼吸都被电车禁锢
身動き出来ずに
身躯动弹不得
夢見る旅路へだから
向着梦境中的旅途 所以
ガンバレみんなガンバレ
加油吧 各位 加油吧
夢の電車は東へ西へ
载梦的电车 东往西往
花見の駅で待ってる
在樱花纷飞的车站等候
君にやっとの思いで逢えた
终于得以与你相见
満開花は満開君は
樱花烂漫绽放 你欢喜得
うれしさあまって気がふれる
几乎要手舞足蹈
空ではカラスも
空中乌鸦也像在庆祝
敗けないくらいに
仿佛胜利般盘旋不去
よろこんでいるよ
面对这般景象
とまどう僕には
手足无措的我
なんにも出来ないだから
实在无能为力 所以
ガンバレみんなガンバレ
加油吧 各位 加油吧
黒いカラスは東へ西へ
漆黑的乌鸦 东往西往
ガンバレみんなガンバレ
加油吧 各位 加油吧
月は流れて東へ西へ
月轮流转 东往西往