Happy Wedding Song - 李承焕 (이승환)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
무엇하나 내세울 것도
没有什么可以炫耀的
무엇 하나 잘 해준것도
没有什么做得很好的
없는 나와 사랑 하나로
一无所有的我 凭借着一份爱
결혼한다고 약속하던
曾许下结婚的诺言
대책없이 사랑스러운
毫无准备却如此可爱的
아름다운 나의 신부께
美丽的我的新娘
이 순간 한없는 기쁨과
此刻,我怀着无尽的喜悦
사랑의 노래 드릴께요
我将献上这首爱的歌曲
따로 다르게 살아온
曾各自不同地生活着
날들의 몇밸 함께여야 할
那些日子里,有多少需要我们一起度过
기쁨도 더한 슬픔도 나눠요
喜悦也好 更多的悲伤也罢 我们一同分担
몸 튼튼 마음도 튼튼 바르게 살아요
身体健壮 内心也坚强 正直地生活下去
결혼해 줘서 고맙고 사랑해
谢谢你与我结婚 我爱你
세상 다 변한다 해도 변한다
即使世界一切都变了
우리 그대로 이길
我们依旧会保持原样 坚持到底
검은 머리 파뿌리 되고
直到我们的黑发变白
티격태격 싸운다 해도
即使我们争执不休
우리 사랑 의심치 않고
我们也不会怀疑彼此的爱
온통 행복한 꿈만 꿔요
只做满是幸福的梦
사랑 의심치 않고
绝不怀疑这份爱
행복한 꿈만 꿔요
只做幸福的梦
이 순간 한 없는 기쁨과
在这瞬间,无尽的喜悦和
사랑의 노래 드릴께요
我将献上这首爱的歌曲
기쁨도 더한 슬픔도 나와 해
无论是加倍的喜悦还是悲伤,我都与你共担
몸 튼튼 마음도 튼튼 바르게 살아요
身体健壮 内心也坚强 正直地生活下去
결혼해 줘서 고맙고 사랑해
谢谢你与我结婚 我爱你
세상 다 변한다 해도 변한다
即使世界一切都变了
우리 그대로 이길
我们依旧会保持原样 坚持到底
엄숙하고 경건해야 하는 이곳에서
在这个应该庄严和虔诚的地方
기쁘고 즐겁게 모두 다 노래해요
我们高兴地、愉快地一起唱歌
우리의 앞날을 축복해 주어요
为我们的未来送上祝福
기쁨도 더한 슬픔도 나와 해
无论是加倍的喜悦还是悲伤,我都与你共担
몸 튼튼 마음도 튼튼 바르게 살아요
身体健壮 内心也坚强 正直地生活下去
결혼해 줘서 고맙고 사랑해
谢谢你与我结婚 我爱你
세상 다 변한다 해도 변한다
即使世界一切都变了
우리 그대로 이길
我们依旧会保持原样 坚持到底
My dear my sweety my bride
我亲爱的,我甜美的,我的新娘
My dear my sweety my bride
我亲爱的,我甜美的,我的新娘
My dear my sweety my bride
我亲爱的,我甜美的,我的新娘
My dear my sweety my bride
我亲爱的,我甜美的,我的新娘
결혼해 줘서 고마워
谢谢你愿意嫁给我