00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b5c19a551e85f6af875ea4fdada9226.mp3
点击复制Melty Moment - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：澄田まお
曲：増谷賢
いつの間にかキミの姿
不知不觉间 目光开始追寻你的身影
そっと目で追うことも増えて
偷偷凝望你的次数也日渐增多
いつも楽しそうに笑う声を
总想在你身旁聆听
そばで聴きたいと思ってた
你总带着欢愉的笑声
名前を呼ばれて
每当被呼唤名字时
キュンと胸の鼓動が
胸腔里的心跳便怦然加速
どんどん高鳴る
逐渐激烈地躁动
恋に落ちてく
坠入爱河的预感
キミが眩しすぎて
你耀眼得令我不知所措
戸惑うことも
虽然这样的日子
ある日々だけど
偶尔会感到迷茫
優しい言葉信じてるよ
但我仍坚信你温柔的话语
目と目が合えばほら
当视线交汇的瞬间
Melty moment
Melty moment
このまま時が
多希望时间就这般
止まればいいな好きだよ
永远停驻 因为我喜欢你
いつも出会う
在每天相遇的
道の途中
那条小路途中
少し切りすぎた前髪を
你凑近端详我剪得稍短的刘海
キミが「いいね」
轻声说着「很适合呢」
なんて覗きこんだ
仿佛被施了恋爱的魔法
恋の魔法にかけられたよ
心绪随之沉溺
微笑む横顔
凝望着你微笑的侧脸
ずっと見つめていたら
不知不觉间
突然手を取り
你突然牵起我的手
走りだしたね
拉着我奔跑起来
キミが隣りにいる
只要有你在身旁
それだけで
仅是这般
とても幸せだよ
便已让我无比幸福
甘い時間続いてくよ
甜蜜时光绵延不息
指先を繋いで
指尖相扣的瞬间
Melty moment
Melty moment
永遠をこの時に誓って
在此刻许下永恒的誓言
キスして
亲吻我吧
キミが眩しすぎて
你耀眼得令我不知所措
戸惑うことも
虽然这样的日子
ある日々だけど
偶尔会感到迷茫
優しい言葉信じてるよ
但我仍坚信你温柔的话语
目と目が合えばほら
当视线交汇的瞬间
Melty moment
Melty moment
このまま時が
多希望时间就这般
止まればいいな
永远停驻
好きだよ
因为我喜欢你