XO + Interlude + Fatal (Live) - ENHYPEN (엔하이픈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：JVKE/ZVC/"hitman" bang/danke/아르마딜로/조윤경/Slow Rabbit/danke/Gabriel Brandes/Matt Thomson/Max Lynedoch Graham/이이진/Maiz/김인형/Patrick Kiloran/Will Simms/강은정/HYBE

曲：JVKE/ZVC/"hitman" bang/danke/아르마딜로/조윤경/Slow Rabbit/danke/Gabriel Brandes/Matt Thomson/Max Lynedoch Graham/이이진/Maiz/김인형/Patrick Kiloran/Will Simms/강은정/HYBE

XO XO Kiss me Don't say no

相拥相亲 吻我 不要拒绝我

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Don't say no

不要拒绝我

XO yeah

相拥相亲

오직 너만 줄 수 있는 허락의 말

只有你能给我的允诺

해도 달도 따다 줄 수 있어 말해

不管太阳月亮都能摘下的

허락의 그 말

那句允诺

너의 XO 나의 구원

你的相拥相亲 是我的救赎

Please babe say yes

宝贝 请你答应

황혼이 내릴 때

当黄昏降临时

네 모든 꿈을 이루어줄게

会帮你实现你所有的愿望

Please say my name

请呼唤我的名字

나 너의 지니가 되어줄게

我会成为你的灯神

So just say O babe

你只管答应 宝贝

날 움직이는 단 하나 열쇠 Yeah

让我动起来的唯一的一把钥匙

나를 사용해

来使唤我吧

내 우주의 유일한 신 그대

你是属于我宇宙的唯一之神

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Don't say no

不要拒绝我

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Don't say no

不要拒绝我

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Just say O

你只管答应

XO yeah

相拥相亲

Can I kiss you

我可以吻你吗

Can I hug you

我可以拥抱你吗

너에게 감사해 Yeah

感谢你

Would you kiss me

你会吻我吗

Would you hug me

你会拥抱我吗

허락을 구할게 Yeah

我会征求同意

One and only

独一无二的你

나의 여신

我的女神

For you I will

这颗真心只为你

So just say O babe

你只管答应 宝贝

저 달을 향해 날아가 볼래

是否要向着那轮月亮飞翔呢

So just say O babe

你只管答应 宝贝

더 멋진 차와 집이 필요해

需要更酷的车子与房子

So just say O babe

你只管答应 宝贝

날 움직이는 단 하나 열쇠 Yeah

让我动起来的唯一的一把钥匙

나를 사용해

来使唤我吧

네 모든 꿈이 이루어지게

让你所有的梦想都成真

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Don't say no

不要拒绝我

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Don't say no

不要拒绝我

XO XO

相拥相亲

Kiss me

吻我

Just say O

你只管答应

Can't believe 눈앞의 넌

难以置信 近在眼前的你

모든 게 그대론데

一切都还是老样子

난 모르는 미소를 짓고 있어

我却露出不明含义的微笑

Yeh yeh

심연 같은 눈동자

深邃的眼眸

눈동자

眼眸

그 너머 너를 찾아봐도

就算寻找另一头的你

낯설어 Who are you

也如此陌生 你到底是谁

내가 사랑하는 넌 누군지

我所爱的你 是谁呢

혼란 속의 몰락

混乱中的没落

어지러워 baby

令人晕头转向 宝贝

난 널 아는 걸까

我了解你么

뭔가 변한 걸까

是什么发生了改变

제발 대답해 봐

拜托你回答我

내가 틀린 걸까

是我错了么

Fatal trouble

致命的难题

It's getting blurry

一切变得模糊不清

너의 기억이

你的记忆

무너져내려

就此崩塌

Fatal trouble

致命的难题

널 향한 마음도

对你的心意

오랜 믿음도

长久的信任

다 coming undone

全都分崩离析

I don't know you

我并不了解你

I don't know you

我并不了解你

난 무너져가

我就此崩溃

난 무너져가

我就此崩溃

헤메고 있어

我徘徊不前

헤매고 있어

我徘徊不前

널 지키게 해줘

让我守护你吧

Fatal trouble

致命的难题

같은 memory

同样的回忆

또 다른 story

不同的故事

날 흔들어놔

将我动摇

Fatal trouble

致命的难题

Ah 겨우 지켜낸

虽然不想失去

널 잃긴 싫은데

好不容易守护住的你

불안이 드리워

但是笼罩着不安

점점 여윈 달 같이

信心逐渐像那轮残月

흐려져 확신이

变得朦胧了起来

I don't know what to do

我不知所措

혼란 따윈 don't mind

那些混乱 不必在意

집중하는 감각

集中的感觉

분명 너는 하나

分明你只有一个

So now 뒤로 해 다

所以现在 将一切全都抛之脑后

내 심장이 뛰는

跟随我心脏跳动的节奏

대로 걸어가 난

我向前走去

Fatal trouble

致命的难题

It's getting blurry

一切变得模糊不清

너의 기억이

你的记忆

무너져내려

就此崩塌

Fatal trouble

致命的难题

널 향한 마음도

对你的心意

오랜 믿음도

长久的信任

다 coming undone

全都分崩离析

I know I know you

我心知肚明 我了解你

I know I know you

我心知肚明 我了解你

자 말해 내게

来 对我说吧

자 말해 내게

来 对我说吧

아니라고

说并非如此

아니라고

说并非如此

변한 건 없다고

说没有变化

Fatal trouble

致命的难题

하나의 영혼

同为一体的灵魂

믿어 내 답을

相信我的回答

틀리지 않아

不会出错的

Fatal trouble

致命的难题