Bad Vibe(feat. A Boogie Wit da Hoodie & 2 Chainz) (Explicit) - Quando Rondo/2 Chainz/A Boogie Wit Da Hoodie
Quando Rondo:
Boujee bad vibe from the East Coast
潮流时尚的风范 来自东海岸
East Coast
东海岸
She told me that she loved me I don't think so
她说她爱我 我不信
Move your lil' body wanna beat slow
摇摆你的身体 想要慢慢地享受
Beat slow
慢慢地享受
And every time I hit it I go beast mode
每当我出场的时候 我都像个野兽
F**k your baby daddy he a zero
你的男人算什么 根本就是无名小卒
Zero
无名之辈
I got your boyfriend mad I took his main h*e
我搞得你的男朋友不高兴 因为我抢了他的正牌女友
Main h*e
正牌女友
Water drippin' on me like a sink though
我身上的金银珠宝闪闪发光
Sink though
闪闪发光
Shawty so bad I can't leave her no
这姑娘好迷人 我离不开她
New phrases she gon' f**k me 'cause my lingo
人生新阶段 她对我投怀送抱 因为我很优秀
Five bands on the brand new Gucci raincoat
全新的古驰雨衣 花了五千块
Poppin' xans I forgot I was really bored
来点那种东西 我已经不觉得无聊
I jus' got a new coupe and I might paint it mango
我刚买了一辆新跑车 我打算把它涂成芒果色
Yeah yeah
They can't name a place that I can't go
没有哪里是我去不了的
Baby you're my pot of gold under the rainbow
宝贝 你就是我的心肝宝贝 我不会让你走
Hey hey
When I hit it from the back I go beast mode
当我和你缠绵时 我就像只野兽
Get so much that I take off my hat you my main h*e
自信满满 我摘下帽子 让全世界知道 你是我的正牌女友
Whole lotta options but it's not the same
我的选择多得很 但都感觉不对头
And they will never notice how far we came
他们永远不会知道我们携手走了多远
You're the only one keep my demons tame
你是唯一一个让我的心魔不作恶的人
I swear you grow up but you never change
我发誓 你虽然年龄在涨 但你从来没变
Boujee bad vibe from the East Coast
潮流时尚的风范 来自东海岸
East Coast
东海岸
She told me that she loved me I don't think so
她说她爱我 我不信
Move your lil' body wanna beat slow
摇摆你的身体 想要慢慢地享受
Beat slow
慢慢地享受
And every time I hit it I go beast mode
每当我出场的时候 我都像个野兽
F**k your baby daddy he a zero
你的男人算什么 根本就是无名小卒
Zero
无名之辈
I got your boyfriend mad I took his main h*e
我搞得你的男朋友不高兴 因为我抢了他的正牌女友
Main h*e
正牌女友
Water drippin' on me like a sink though
我身上的金银珠宝闪闪发光
Sink though
闪闪发光
Shawty so bad I can't leave her no
这姑娘好迷人 我离不开她
Takin' all my time
占据我所有的时间
Takin' all my time
占据我所有的时间
I can't press decline
我无法拒绝
Shawty stay on my mind
姑娘总是在我脑海里
Boujee bad vibe from the East Coast
潮流时尚的风范 来自东海岸
East Coast
东海岸
She told me that she loved me I don't think so
她说她爱我 我不信
Move your lil' body wanna beat slow
摇摆你的身体 想要慢慢地享受
Beat slow
慢慢地享受
And every time I hit it I go beast mode
每当我出场的时候 我都像个野兽
A Boogie Wit da Hoodie:
It's like I'm playing heads or tails with a dime piece
就好像我在掷硬币猜正反面
If it's heads you gon' come and get me sloppy
如果是正面 你就会来找我玩
And if it's tails I give you the 'Rari car key
如果是反面 我就给你法拉利的钥匙
Over a hunnid a show and it does not seem fair
一场表演出场费超过十万块 看起来不太公平
She rockin' Hermes now doing it calmly
她现在穿着爱马仕 镇定自若
She know I'm the type to pop out in a Pagani
她知道我是那种开得起帕加尼的人
N***as want my chain but don't wanna play hockey
有些人想要我的金链子 却不想跟我比试比试
Blow a n***a brains catch me in Abu Dhabi
干掉一个人 要抓我就来阿布扎比
I'ma Highbridge n***a from the westside
我来自西部 在Highbridge长大
And she a bad vibe from the eastside
她是个来自东部的性感小妞
She got VVS' right under her left eye
她的左眼下方有漂亮的钻石
She a ride or die call her Left Eye
她对我忠贞不渝
I hit it from the side put her leg high
我和她激情缠绵 幸福无比
Only taking pictures from her best side
选择最好的角度 给她拍照片
Call her HK Hello Kitty yeah
她就像是Hello Kitty
Quando Rondo/2 Chainz:
And every time I hit it I go beast mode
每当我出场的时候 我都像个野兽
2 Chainz
2 Chainz:
I'm talkin' beast mode yeah Marshawn
我说的是野兽形态 我就像是Marshawn Lynch
Marshawn
I ain't from 'round here I'm a martian yeah
我不是地球人 我是火星人
Martian
火星人
I keep the fire on me talkin' arson
我总是像火一样 简直就是芳心纵火犯
Arson
芳心纵火
Heard your b***h goin' once twice auction
听说你的女人有点姿色
Got the fire head so I put it in my rotation
我有超强的魅力 所以我得好好利用
Yeah you my bae I'ma take you on a baecation
你是我的宝贝 我要带你去旅行
Woah
I can't control my XBox so I Playstation
我控制不住我自己 所以我放纵不羁
Yeah
Said you was a thot droppin' dots send the locations
你说你是个漂亮妞 那就把位置发给我吧
Dots
我来找你
Know my last spot got a lake at it
我上一套房子旁边有一片湖
Lake
湖
Saw a snake in my yard I threw a rake at it
看到我的地盘有奸人 我就重拳出击干掉他
Rake
干掉
Are you a real a*s b***h or a fake a*s
你的翘臀是真的还是假的
Uh
'Cause you could still be a real b***h with a fake a*s
因为就算是假的 你也可以做个真女人
Shorty get your bag getcha-getcha-getcha bag
姑娘 拿上你的东西 带上你的东西
Bag
东西
A lil' b***h mad 'cause you're switchin' flippin' tags
有些女人不高兴 因为你现在风光无限
B***h
And I can tell you boujee by the things that make you laugh
看你因为什么而哈哈大笑 我就知道你是个上流人士
Ha
You know I came from nothin' so sometimes I gotta brag yeah
你知道我是白手起家的 所以有时候 我就是喜欢吹牛
Quando Rondo:
Boujee bad vibe from the East Coast
潮流时尚的风范 来自东海岸
East Coast
东海岸
She told me that she loved me I don't think so
她说她爱我 我不信
Move your lil' body wanna beat slow
摇摆你的身体 想要慢慢地享受
Beat slow
慢慢地享受
And every time I hit it I go beast mode
每当我出场的时候 我都像个野兽