00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1b7b0b8bf281fec875345426df3f15ec.mp3
点击复制
Trucker's Hitch - PelleK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I I know how to tie
我 我懂得如何打结
Every kind of knot
每一种绳结都难不倒我
Except one
除了一种
It's so hard
它如此困难
The greatest knot of all
那是世上最棒的绳结
So flexible and strong
柔韧又坚固
But I do something wrong
但我总是出错
I know the bowline
我熟悉单套结
Sheep shank
羊腿结
And the double overhand
还有双反手结
But the trucker's hitch
但卡车司机结
I just don't understand
我就是搞不懂
Let's do the trucker's hitch
来打卡车司机结吧
The trucker's hitch
卡车司机结
I I really like to sail
我真的很喜欢航海
Just the sea
就爱这片海
The wind and me
风与我相伴
But whenever
但每当
I adjust my sail
我调整船帆
Try to loosen it up
试图将它松开
While I'm docking my boat
在泊船之时
I fail
却总以失败告终
I know the square knot
我熟悉平结
The clove hitch
也懂得丁香结
The double shoelace bow
双鞋带蝴蝶结
But the trucker's hitch
但卡车司机结
Is all I need to know
是我唯一需要掌握的
Let's do the trucker's hitch
来打卡车司机结吧
Let's do the trucker's hitch
来打卡车司机结吧
Bring it up
提起绳索
Check the rope
检查绳结
Spin around
旋转缠绕
On the neck
缠绕颈间
Whip it whip it
快速抽拉
Take it home
收紧归位
Bring it up split it now
提起分股 此刻分离
Shoulder now make a loop
绕肩成环
Pull it feed it push it through
抽绳穿引 推入其中
Up stretch down again
上提拉伸 再度下压
In the face and prepare
迎面相对 蓄势待发
Lift pull bring it round
提起 拉紧 绕一圈
Thigh tie tighten tie
大腿绑紧 系牢
Kick the heel
脚跟一踢
Swivel time
旋转时刻
Round round back to knot
绕啊绕 回到绳结
C'mon
来吧
Pull the loop
拉出绳环
Down and through
向下穿出
Pull again
再次拉紧
Lift the hand
抬起手腕
Through the loop
穿过绳环
Make a stitch
打一个结
Now you got your trucker's hitch
卡车司机结就此完成