I Wish (feat. Mabel) (Acoustic) - Joel Corry/Mabel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Aminata Kabba/Harlee Jayne Sudworth/Jess Glynne/Joel Corry/Lewis Thompson/Mabel McVey/Neave Applebaum/Paul Harris/Poppy Baskcomb/Robert Harvey/Uzoechi Emenike

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I could hear you say my name

能再听你轻唤我姓名

I wish I wish

我多希望 我多盼望

We could do it all again

我们能重写这段曾经

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I didn't have myself to blame

不必独自背负这悔恨

It's you I miss yeah

让我魂牵梦萦的 始终是你啊

'Cause when I look back at us

每当回望我们的过往

I know we almost had it all

我们曾几乎拥有全世界

But the time wasn't right

只是相遇的时机不对

I should have loved you more

我本该更用力去爱你

But there's no going back

可惜覆水已难收

Still I need you to know that

仍想让你明白

I'm not who I was before no

我已不再是当初的我

I think of you every day every night

朝思暮想都是你身影

You said you needed space

你说需要独处空间

And you needed time

那时你需要时间

And I want you to know

而我想让你知道

What I did wasn't right

我曾经的所作所为并不妥当

Wish I could change your mind

多希望能扭转你的心意

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I didn't say goodbye so fast

当初没有仓促道别

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I could take the moment back

能让时光倒流

I wish I wish

我多希望 我多盼望

I cherished everything we had

能珍惜过往所有

But it's you I miss I

最思念的还是你

When I look back at us

回望我们的曾经

I know we almost had it all

我们曾几乎拥有全世界

But the time wasn't right

只是相遇的时机不对

I should have loved you more

我本该更用力去爱你

But there's no going back

可惜覆水已难收

Still I need you to know that

仍想让你明白

I'm not who I was before no

我已不再是当初的我

I think of you every day every night

朝思暮想都是你身影

You said you needed space

你说需要独处空间

And you needed time

那时你需要时间

And I want you to know

而我想让你知道

What I did wasn't right

我曾经的所作所为并不妥当

Wish I could change your mind

多希望能扭转你的心意

I wish I wish

我多希望 我多盼望

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo

And I want you know

我想让你知道

What I did wasn't right

我曾经的所作所为并不妥当

Wish I could change your mind

多希望能扭转你的心意

I wish oh I wish

我多希望 多希望啊

It's not much I'm asking baby

亲爱的 我的要求并不高

What I gotta do for you to believe me

要我怎样做你才肯相信我

If a second chance sounds crazy

若说重来一次太过荒唐

Then I don't know how I'm gonna be

我不知该如何面对未来

I think of you every day every night

朝思暮想都是你身影

You said you needed space

你说需要独处空间

And you needed time

那时你需要时间

And I want you know

我想让你知道

What I did wasn't right

我曾经的所作所为并不妥当

Wish I could change your mind

多希望能扭转你的心意

I wish oh I wish

我多希望 多希望啊

I wish

但愿

I think of you every day every night

朝思暮想都是你身影

You said you needed space

你说需要独处空间

And you needed time

那时你需要时间

And I want you know

我想让你知道

What I did wasn't right

我曾经的所作所为并不妥当

Wish I could change your mind

多希望能扭转你的心意

I wish I wish

我多希望 我多盼望