00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1ba0dc3b91912f4e817dae01cb6f7bda.mp3
点击复制Blue Notes - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Meek Mill
This is my blues
这是我的蓝调
'Cause I'm back down on my own again
因为我再次独自一人
This is the blues I'm playing
这是我正在演奏的蓝调
Yes it's the final thing
是的，这是最终的事
When the nights is cold and lonely
当夜晚寒冷而孤独
Was it the money that made me a savage
是金钱让我变得野蛮吗
Poppin' them percs and I made it a habit
沉迷于那些药丸，我养成了习惯
Totin' them pictures and serving them *******
带着那些照片，为他们服务
That was exciting to me
那曾让我兴奋不已
I'm so excited to be
我如此激动
Started with nothin' we had to inspire to be
从一无所有开始 我们不得不激励自己
Niggas ain't flyer than me
没人比我更出色
I'm getting to it
我正在努力
Feel like the man I got the plan
感觉自己就是那个有计划的王者
I call the shooters they hop out the van
我召唤伙伴 他们从车里跳出
Play with the squad get popped like a xan
与团队一起行动 像药物般迅速出击
Pop like a perc I'm goin' ham
像药片一样爆发 我全力以赴
I'm goin' crazy on niggas too wavy for niggas
我疯狂地对待那些人 对他们来说太过耀眼
Do magic like alakazam
像阿拉卡扎姆一样施展魔法
I'm in the kitchen compressin' a birdie
我在厨房里处理一只小鸟
Take out a nine and I sell it for thirty
拿出一把九毫米 卖了三十块
Then straight to the jeweler I'm bustin a rollie
然后直奔珠宝店 买下一块劳力士
To light up the city like meechie 03
点亮整个城市 像米奇03一样
I got the plug he send him up t
我有门路 他派人来
Don't know these niggas these niggas know me
我不认识这些人 但他们认识我
Even though niggas they call me OG
尽管他们称我为老大哥
Young ni**a but I put it down
年轻的我却早已有所作为
We was on it when it wasn't 'round
在一切还未开始时 我们就在努力
All of sudden niggas wanna come around
突然间 所有人都想靠近
Stay over there my G
兄弟 你最好离我远点
Do me one favor
帮我个忙
Take a few steps back
退后几步
And look at yourself
审视自己
Matter fact take yourself outside your body and then look at yourself
事实上，跳出自己的身体，然后审视自己
And see how you playing yourself ni**a
看看你是如何欺骗自己的
Congratulations
恭喜你
It's the mother******* chasers
这是那些追逐者的游戏
You feel me
你懂我的意思
We on it
我们正在其中
Pay you the plug
付钱给那些中间人
Try to be real with some niggas and put em on money and show em some love
试着对一些人真诚，带他们赚钱，给他们关爱
You did me a favor I knew you was shiesty I knew you would show who you was
你帮了我一个忙，我早知道你不可信，你终究会暴露本性
It's only a matter of time before niggas get lying and hit with them slugs
时间一到，那些人就会撒谎，然后被子弹击中
Get found in a pool of your blood yeah ni**a
最终倒在血泊中，是的
'Member they told me that we would fail
记得他们曾告诉我我们会失败
'Member they said we would see a cell
记得他们说我们会进监狱
Down with that semi like Cam Newton I'm in the field like the NFL
像坎姆·牛顿一样手持半自动，我在球场上像NFL球员一样拼杀
Niggas is kickin' I wish em well
那些家伙在挣扎 我祝他们好运
I made a wish in a wishing well
我曾向许愿井许下心愿
I put a brick in a wishing well
我在许愿井里投下一块砖
Been through some **** and I'm sick of jail
经历了许多苦难 我厌倦了牢狱
No disease but I'm sick of cells
没有疾病 但我厌倦了牢房
Sick and tired of sending niggas mail
厌倦了给那些人寄信
Calling niggas just to get a bail
打电话只为保释他们
I just seen a ni**a get a L
我刚刚看到一个人失败了
Never coming home minute on the phone sick and tired of seeing niggas fail
再也不想回家 电话里满是疲惫 厌倦了看到他们失败
Sick and tired of seeing niggas lose
厌倦了看到他们失去一切
Sinning like we tryna get to hell
仿佛我们都在努力走向地狱
'Cause I'm back down on my own again
因为我再次独自一人
This is the blues I'm playing
这是我正在演奏的蓝调
Yes it's a final thing
是的，这是最后的结局
When the night is cold and lonely
当夜晚寒冷而孤独时
This is the midnight blues
这是午夜的蓝调