The Night Has A Thousand Eyes (其他) - Diana Panton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't whisper to me things you don't mean
不要对我轻语那些你不真心的话
For words deep down inside can be seen by the night
因为在夜晚的深处,言语的真实能被看见
The night has a thousand eyes
夜晚拥有千只眼睛
And it knows a truthful heart from one that lies
它能辨识出真诚的心与虚伪的心
Though romance may have called in the past
尽管过去可能曾呼唤过浪漫
My love for you will be everlasting and bright
我对你的爱将永恒而明亮
As bright as the starlit sky
如同繁星点点的天空那般明亮
And this wondrous night that has a thousand eyes
这神奇的夜晚有千双眼睛凝视
I've lived my life floating through a dream
我的一生如梦般飘浮
For I knew I would find this moment supreme
因为我深知这一刻终将到来
A night of bliss and tender sighs
一个充满幸福与温柔叹息的夜晚
And the smiling down of a thousand eyes
千双眼睛微笑着俯视
I've lived my life floating through a dream
我的一生如梦般飘浮
For I knew I would find this moment supreme
因为我深知这一刻终将到来
A night of bliss and tender sighs
一个充满幸福与温柔叹息的夜晚
And the smiling down of a thousand eyes
千双眼睛微笑着俯视
And this wondrous night
在这奇妙的夜晚
And this starlit sky
在这星光璀璨的天空下
And the smiling down of a thousand eyes
千双眼睛微笑着俯视