00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bab733cd8708374a3c65eab95afad28.mp3
点击复制
예쁘게만 보여 - Iony (아이오니)/정미
词：Kassy
曲：Iony
따뜻한 오후 햇살이 비추면
温暖的午后 若是阳光照耀
너와 나
你和我
한참을 손잡고 같이 걸어가
牵着手 一起走了很久
거리에 나오는
是因为在街上
설레는 사랑 노래때문에
出现的心动的情歌
이 순간 영화의 한 장면인 것 같아
这瞬间好像是一个电影中的场面
너와 하는 모든 게
和你做的一切
하나부터 열까지 다 설레
从头到尾都充满心动
내 하루하루 너만 보여
我每天只看得见你
니 생각에 웃음짓고
想着你 露出微笑
널 닮아가는 나
与你变得相似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这就是爱吧 这一切
전부 예쁘게만 보여
看起来全都如此美好
널 만난 그 순간부터
从遇见你的那一刻起
성격 취향 비슷한 게 없는데
性格 喜好没有什么相似之处
너와 나
你和我
달라도 너무 달랐던 우린데
是太过不同的我们
어느새 이렇게
不知不觉 就这样
눈빛만 봐도 알 수 있는
只看眼神也能明白的你
니가 내 사람이란 게
属于了我
나는 참 고마워
我很感谢
너와 하는 모든 게
和你做的一切
하나부터 열까지 다 설레
从头到尾都充满心动
내 하루하루 너만 보여
我每天只看得见你
니 생각에 웃음짓고
想着你 露出微笑
널 닮아가는 나
与你变得相似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这就是爱吧 这一切
전부 예쁘게만 보여
看起来全都如此美好
널 만난 그 순간부터
从遇见你的那一刻起
믿지 않던 운명같은 사랑이
并不相信的命运般的爱情
너라는 존재가 날
你的存在
꿈꾸게 해 또 그리게 돼
让我有梦可做 又让我思念
너와의 모든 걸
和你的一切
나의 일상이 전부 너야
我的日常生活全都是你
사소한 기분 하나도
那琐碎的心情
작은 행동들도
小小的行动都是如此
사랑인가봐 이 모든 게
这就是爱吧 这一切
지금 내가 느낀 감정
现在我感受到的感情
모두 너와 같길 바래
希望都和你一样
내 하루하루 너만 보여
我每天只看得见你
니 생각에 웃음짓고
想着你 露出微笑
널 닮아가는 나
与你变得相似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这就是爱吧 这一切
전부 예쁘게만 보여
看起来全都如此美好
널 만난 그 순간부터
从遇见你的那一刻起