00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bae6f28f80341a1d0f28996058ca588.mp3
点击复制
Retail (Remix|Explicit) - Cam Wallace/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cameron Jibril Thomaz/Cameron Wallace/Lawrence Allen Swoope II
Composed by：Cameron Jibril Thomaz/Cameron Wallace/Lawrence Allen Swoope II
Swoope there it is
Cam Wallace：
You my chocolate covered candy going Willy Wonka
你是我甜蜜的巧克力糖果 像威利旺卡般梦幻
I'ma scoot up in that truck big body Tonka
我要开着大卡车 像巨无霸玩具车般霸气
I just lift the doors up then lit the dro up
只需升起车门 点燃雪茄
Four-hundred degrees yeah I'm hot but I'm still froze up
四百度的热情 我炙手可热却依然冷静
Yeah yeah
没错 没错
When we stepping they be acting like they know us
当我们登场 人们都装作认识我们
All these racks coming in I can't control them
钞票源源不断涌入 我难以掌控
Control
掌控
She get ratchet for the camera she be posing
她在镜头前尽情摆拍 姿态万千
Uh
I just draped her out in designer it be controlling her
我用高定华服将她装扮 让她沉醉
Blew a fifty ball and that was just a light day
随手挥霍五万美金 不过日常消遣
Diamonds bussin' off my wrist it's like a AK
腕间钻石璀璨夺目 犹如AK闪耀
AK
And the price going up I boost the ra-a-ate
价格飙升 我推波助澜
I'ma scoot scoot scoot like I'm Ray J
如雷杰般潇洒驰骋
She a freak huh
她狂野不羁
Dime diva
绝代佳人
She a keeper
值得珍藏
Mona Lisa
如蒙娜丽莎
Yuh
没错
When I took you from that lame you had on Reeboks
当我将你从那双寒酸球鞋中解救
Then I put you in that coupe now they can't see ya
将你藏进跑车 让旁人艳羡难寻
Pick you up like a Lyft you 'bout to ride it
如专车般接驾 带你乘风驰骋
Pouring up start sipping now we flying
举杯浅酌间 我们已飘然若仙
Them Backwoods that we rolling super fat they giant
手卷雪茄粗如巨木 吞吐云雾间
Peeping all the details
细品每处精致细节
Prada Gucci retail
普拉达古驰满目琳琅
Shorty wanna ride the wave like a seashell
佳人欲随我冲浪 如贝壳逐浪翩跹
Bags coming through I'm trappin' off the email
快递包裹不断涌来 我在邮件里谈着生意
Know it ain't no stopping keep it rocking 'til I prevail
永不停歇 继续摇摆直到胜利
Peeping all the details
细品每处精致细节
Prada Gucci retail
普拉达古驰满目琳琅
Cam Wallace/Wiz Khalifa：
I-I'ma put it on come take it off me
我要穿上它 又褪下它
And I'm moving like a G you can't boss me
我像大佬般行动 你无法指使我
You can't boss me
你无法指使我
All this ice on my teeth like a frosty
钻石闪耀如冰霜覆齿间
I been grinding no sleep what it cost me
日夜打拼换来今日身价
What it cost
代价几何
Running through these bands get exhausting
挥金如土令人疲惫不堪
Got the new coupe in the driveway charging
崭新超跑在车道蓄势待发
Satellites on my wrist look like a night when it's starry
腕表卫星盘如繁星璀璨
Mashing on the gas doing donuts in the 'Rari
猛踩油门 法拉利画着圆圈
Okay
Wiz Khalifa：
Hellcat seat back I be where the money at
地狱猫座椅后仰 我总在金钱所在之处
Cute face a*s fat workin' out the only way she get that
俏脸丰臀 健身是她保持身材的唯一方式
Spit facts legendary big packs
吐露真言 传奇般的大把钞票
Smokin' w**d in traffic go together we ain't mismatched
车流中吞云吐雾 我们天生一对绝配
Cam Wallace：
Everything you do I love everything you do
你的一举一动都令我沉醉
Don't want to be alone it look better me and you
不愿形单影只 我们才是绝配
I'll be there soon as you ready hit me up let's make a move
只要你准备好 我随时赴约启程
You the one I'm gonna pick if I ever gotta choose
若要我选择 你永远是唯一
She a freak huh
她狂野不羁
She a freak
如此不羁
Dime diva
绝代佳人
Dime diva
绝代佳人
She a keeper
值得珍藏
Yeah
没错
Mona Lisa
如蒙娜丽莎
Mona Lisa
如蒙娜丽莎
When I took you from that lame you had on Reeboks
当我将你从那双寒酸球鞋中解救
Then I put you in that coupe now they can't see ya
将你藏进跑车 让旁人艳羡难寻
Pick you up like a Lyft you 'bout to ride it
如专车般接驾 带你乘风驰骋
Pick you up
将你捧起
Pouring up start sipping now we flying
举杯浅酌间 我们已飘然若仙
Pouring up
斟满酒杯
Them Backwoods that we rolling super fat they giant
手卷雪茄粗如巨木 吞吐云雾间
Peeping all the details
细品每处精致细节
Prada Gucci retail
普拉达古驰满目琳琅
Retail
奢华尽显