00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bbea27e31a7dd5599997e51ff0ae2ef.mp3
点击复制
アクアブルー - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
アクアブルーが静かに
水蓝色在寂静中
闇の中で光ってる
于黑暗深处幽幽闪烁
今日もこの街のどこかで
今日也在这城市的某处
ホタルみたいに光ってる
如萤火虫般明灭流转
わたしのことを
关于我的事情
どれだけ知ってるの
你究竟了解多少呢
言ってみてよ 聞かせてみてよ
试着说说看 让我听听看
その場しのぎの コメント続けて
用那些敷衍搪塞的 评论继续搪塞着
ごまかしはきかない
这种借口可不管用
ああ それはまちがい
啊啊 那真是大错特错
もらった プレゼント
收到的礼物上
値札がついたままってこと
还贴着价格标签这种事
今さら 言わない
事到如今 已无需多言
ほのかに青く 電話が震えて
微微泛青的电话 在掌心震颤
わたしは 誰かと 見つめあってる
我正与某个人 相互凝望着
アクアブルーが静かに
水蓝色在寂静中
闇の中で光ってる
于黑暗深处幽幽闪烁
くだらないことばかりで
尽是一些无聊琐事
わたしは泣いている
我不禁潸然泪下
自信ありげな あなたの
你摆出那副胸有成竹的
おろしたてのオピニオン
刚出炉的新鲜观点
受けうりのチャンピオン
照本宣科的冠军理论
何ひとつ見てないで
其实根本未曾亲眼见证
正義や大義ふりかざす
高举正义与大义的旗帜
哀しみ 知るべし
理应知晓何为哀伤
あなたが部屋を ノックしてる頃
当你轻叩房门的时候
わたしは 誰かの 腕の中に
我正躺在某个人的臂弯中
アクアブルーが静かに
水蓝色在寂静中
闇の中で光ってる
于黑暗深处幽幽闪烁
くだらないことばかりで
尽是一些无聊琐事
だれもが怒ってる
所有人都怒不可遏
点滅する真実のブルー
明灭不定的真实之蓝
アクアブルーが静かに
水蓝色在寂静中
闇の中で光ってる
于黑暗深处幽幽闪烁
今日もこの街のどこかで
今日也在这城市的某处
ホタルみたいに光ってる
如萤火虫般明灭流转
知らないことばかりで
面对全然未知的一切
この星はまわってる
这颗星球仍兀自旋转
どうしようもないわけで
既然已无计可施
だれもが泣いている
所有人都泣不成声
ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
ララララララララララ
啦啦啦啦啦啦啦啦啦