00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bc7eda553627d3ab2b2891ce5cef286.mp3
点击复制Heart of the City (Ain't No Love)
- All Hits Gold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh uhh listen
First the Fat Boys break up now every day I wake up
先是胖子组合解散 如今每天醒来
Somebody got a problem with Hov'
总有人对Jay-Z指指点点
Whassup y'all niggaz all fed up cause I got a little cheddar
你们这些眼红的家伙 不就因为我赚了点钱
And my records movin out the sto'
唱片在店里卖得火爆
Young f**ks spittin at me young rappers gettin at me
小崽子们朝我吐口水 新人rapper找我麻烦
My ni**a Big predicted the sh*t exactly
我兄弟Big早就预言过这局面
Mo' Money Mo' Problems - gotta move carefully
钱越多 事越多 - 得步步为营
Cause faggots hate when you gettin money like athletes
那些眼红鬼最见不得别人像球星般日进斗金
Yung'uns ice-grillin me ohh - you not feelin me
小鬼们冷眼斜睨 哦 你对我很不爽
Fine; it cost you nothin - pay me no mind
随便 这又不要你花钱 别来烦我
Look I'm on my grind cousin ain't got time for frontin
听着 我正忙着赚钱 没空陪你演戏
Sensitive thugs y'all all need hugs
玻璃心的混混们 你们都需要抱抱
Damn though mans I'm just tryin do me
该死 老兄我只想做好自己
If the record's two mill' I'm just tryin move three
就算唱片卖两百万 我还要冲三百万
Get a couple of chicks get 'em to try to do E
找几个妞 哄她们试试***
Hopefully they'll menage before I reach my garage
但愿他们能在我到家前处理好一切
I don't want much f**k I drove every car
我不贪心 *的 豪车早已开遍
Some nice cooked food some nice clean drawers
一顿美味佳肴 几件干净衣衫
Bird-a** niggaz I don't mean to ruffle y'all
那些*们 我本无意冒犯
I know you waitin in the wing but I'm doin my thing
知道你们暗中窥伺 但我自在前行
Where's the love
爱在何方
Ain't no love in the heart of the city
城市中心 没有温情
I said where's the love
我问爱在何方
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
Yeah
And then the Fugees gon' break up now everyday I wake up
如今Fugees已散场 每天醒来都听见
Somebody got somethin to say
有人对我指指点点
What's all the f**kin fussin for Because I'm grubbin more
何必这般*争吵 不过因我收获丰饶
And I pack heat like I'm the oven door
我武装戒备如烤箱门牢靠
Niggaz pray and pray on my downfall
总有人日夜诅咒我陨落
But everytime I hit the ground I bounce up like roundball
但每次跌倒我都像篮球般弹起
Now I don't wanna have to kill sound bar
现在我不想被迫消音同行
Don't wanna have to cock back the four pound bar
也不愿被迫举起四磅重的武器
Look scrapper I got nephews to look after
听着混混 我还有侄子需要照顾
I'm not lookin at you dudes I'm lookin past ya
我的目光早已越过你们这些鼠辈
I thought I told you characters I'm not a rapper
早说过我根本不是普通说唱歌手
Can I live I told you in ninety-six
让我活下去 九六年就警告过你们
That I came to take this sh*t and I did handle my biz
我来就是要接管这一切 而我做到了
I scramble like Randall with his
我像兰德尔般奋力挣扎
Cunning-ham but the only thing runnin is numbers fam
机关算尽却只换来数字游戏
Jigga held you down six summers; damn where's the love
杰哥挺你整整六载 该死的爱在哪里
Ain't no love in the heart of the city
城市中心 没有温情
Niggaz where's the love
兄弟们 爱在何方
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
Holla at me
向我呼喊吧
Ain't no love （take 'em to church） in the heart of the city
城市心脏早已冰冷（带他们去教堂忏悔）
Uh uh uh - my ni**a where's the love
呃 呃 呃 - 兄弟 爱在哪里
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
F**k
Then Richard Pryor go and burn up and Ike and Tina Turner break up
就像理查德·普赖尔自焚 艾克和蒂娜·特纳分手
Then I wake up to more bullshit
醒来又面对更多狗屁事
You knew me before records you never disrespected me
你在我成名前就认识 从未轻视过我
Now that I'm successful you'll pull this sh*t
现在我成功了 你却来这套
Ni**a I'll step on your porch step to your boss
兄弟 我会踏上你的门廊 直面你的老板
Let's end the speculation I'm talkin to alla y'all
停止无端揣测 我在对所有人说
Males shouldn't be jealous that's a female trait
男人不该嫉妒 那是女人才有的特质
Whatchu mad cause you push dimes and he sell weight
你愤怒只因你贩卖零碎 而他经营大宗
Y'all don't know my expenses I gotta buy a bigger place
你们不懂我的开销 得购置更大的宅邸
Hehehe and more baggies why you all aggie
呵呵呵 更多行囊 为何你们如此躁动
Ni**a respect the game that should be it
*尊重这个游戏规则 本该如此
What you eat don't make me sh*t - where's the love
你吃什么与我何干 爱在何方
Where's the love
爱在何方
Ain't no love in the heart of the city
城市中心 没有温情
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
Ain't no love in the heart of the city
城市中心 没有温情
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
Ain't no love in the heart of the city
城市中心 没有温情
Ain't no love in the heart of town
城市中心没有温情流淌
Ain't no love
爱已消逝
其他人正在听的歌