Bang Bang - Veni Rain/RIPLEY
词:Cha Jung Min/Kwon So Young
曲:Cha Jung Min/Kwon So Young/Song Si Hoon
내 꿈은 저 멀리
我的梦想在远方
너와 함께 날 때야
是与你一同翱翔之时
이리저리 돌아
四处飘荡
무슨 말을 해야 할까
该说些什么才好
말은 이리저리
话语颠三倒四
이제 내 머린 터질 듯해
现在我的脑袋快要爆炸了
후련해질 때까지
直到感到畅快为止
땀은 줄줄 흘러
汗水不停地流淌
맘은 점점 떨려
心渐渐颤抖
말은 이리저리 맴돌아
话语在嘴边打转
무슨 말을 해야 할까
该说些什么才好
이제는 말할게
现在我要说出来了
내 진심을 담아서
饱含着我的真心
나도 참 답답해
我也很郁闷
내 꿈은 저 멀리
我的梦想在远方
너와 함께 날 때야
是与你一同翱翔之时
이리저리 돌아 혼란스러워
四处徘徊 我感到无比混乱
무슨 말을 해야 할까
该说些什么才好
말은 이리저리
话语颠三倒四
이제 내 머린 터질 듯해
现在我的脑袋快要爆炸了
후련해질 때까지
直到感到畅快为止
내가 원했던 건 이런 게
我想要的并不是这样
아니었는데 왜 또 이렇게
为什么又变成这样了呢
말을 돌리며 하고 싶었던 말들은
绕着圈子说话 那些我想说的话
다 새하얘져
一切都变得苍白
멋있게 보여주고 싶었던 것들이
那些曾想帅气展现给你看的事物
많았는데
有很多
너의 앞에선 나는 한없이
在你面前我却变得无限渺小
작아지고 마네
无比渺小
나도 참 답답해
我也很郁闷
많이 혼란스러워
我感到非常混乱
시작조차 어렵네
连开始都变得困难
내 마음대로 안 돼
无法随心所欲