뭐니 - 박지민 (朴智敏)/OLNL (오르내림)
词:박지민/네이슨/OLNL
曲:박지민/네이슨
编曲:네이슨
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
Really really want it
내가 어디가 좋아
喜欢我哪里
왜 하필 나를 만나
为何偏偏和我交往
모르겠어 계속 물어봐도
就算一直问也还是不懂
솔직히 너도 잘 모르지 않니
说实话你也不太清楚吧
매일 매일 늘어만 가는 이유
每一天都在增多的理由
보고싶다 말하면서 넌 또 바빠
一边说着我想你 你同时又忙个不停
이렇겐 더 못하겠어
不能再这样继续下去
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
날 사랑하긴 하니 boy
你当真爱我吗 boy
Really really want it
Ya likey likey like me
Cold heart
너무 차가워
太过冷漠
Loves hard
하기 힘들어
相爱太不容易
나만 이렇게 힘든 것 같단 말야 날 안아줘
好像只有我如此辛苦 拥抱我吧
When you feel the same way wit me yayaya
예전만큼 챙겨주는 건 안 바래
不期望你能像以前一样照顾我
나 땜에 숨막힌 것도 don't want it
也不想让你因为我而感到窒息
Waking up with your phone call 난 원해
我想要被你的来电唤醒
Phone call 난 원해
我想要你给我打来电话
매일 매일 늘어만 가는 이유
每一天都在增多的理由
보고싶다 말하면서 넌 또 바빠
一边说着我想你 你同时又忙个不停
이렇겐 더 못하겠어
这样再也无法继续下去
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
날 사랑하긴 하니 boy
你当真爱我吗 boy
Really really want it
Ya likey likey like me
우리 선을 지키는 연인이 된 지금
现在我们成了不逾矩的恋人
나는 몇 가지가 헷갈려
我感觉有一些混淆
우리 선을 넘는 친구 사이 때가
那时我们是超越朋友的关系
좋았던 걸까 조금 헷갈려
那时候是喜欢吗 我有些混淆
사실 알어
其实我知道
1 time 우린 friends
1 time 我们是朋友
2 time 너도 알지
2 time 你也知道的
3 2 1 반칙패
3 2 1 取消比赛资格
너도 내 맘 알지
你也知道我的心意吧
전부 다 봤으니까
全都看到了
너도 내 맘 알지 yeah
你也知道我的心意吧 yeah
Oh 그래 oyeah oyeah oyeah
Oh 没错 oyeah oyeah oyeah
내 맘 알고 하는 너의 행동은 위험해
你了解我的心 你的行动很危险
위험 감수하고 선을 넘어 무단횡단
冒着危险 越过线横穿马路
손을 들고 건너다 널 봤고 밟아 페달
举起手过街 看见了你 踩下踏板
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
그걸 내가 알겠어
我会知道的
날 사랑하긴 하니
你当真爱我吗
뭔 줄 알고 하겠어
我真的不明白你的心
Really really want it
Want it want it want it bay
Ya likey likey like me
Like it like it like it yeah
잠들지 못해 all night long
我彻夜难眠
우리 둘이서 봤던
打开我们两人
영화를 켜놓고
曾看过的电影
또 널 기다리고 있어
又在等待着你
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
날 사랑하긴 하니 boy
你当真爱我吗 boy
Really really want it
Ya likey likey like me
너의 맘은 뭐니
你的心里在想什么
날 사랑하긴 하니 boy
你当真爱我吗 boy
Really really want it
Ya likey likey like me