00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/1bdc8331a7de55466aefb12843a77a32.mp3
点击复制Payphone (Call Me Maybe Remix) - ProdbyMend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm at a payphone
我在公用电话亭
I threw a wish in the well
向许愿井投下心愿
Don't ask me I'll never tell
别问我 我永远不会说
I looked to you as it fell
当愿望坠落时 我望向了你
And now you're in my way
如今你却挡在我面前
I trade my soul for a wish
用灵魂交换一个愿望
Pennies and dimes for a kiss
用零钱硬币 换你一个吻
I wasn't lookin' for this
我并未寻觅这份情缘
But now you're in my way
如今你却闯入我的世界
I've wasted my nights
我曾虚耗了多少个夜晚
You turned out the lights
你熄灭了所有的光亮
Now I'm paralyzed
如今我寸步难行
Still stuck in that time
仍困于那段旧时光
When we called it love
彼时我们曾唤作爱
But even the sun sets in paradise
纵使天堂也难逃日落时分
I'm at a payphone
我在公用电话亭
Hey I just met you and this is crazy
嘿 我刚遇见你 这感觉不可思议
But here's my number so call me maybe
这是我的号码 也许你会打给我
It's hard to look right at you baby
宝贝 我难以直视你的眼睛
Here's my number
这是我的号码
I'm at a payphone tryin' to call home
我在公用电话亭 试着给家里打电话
All of my change I spent on you
我所有的零钱都花在了你身上
Where have the times gone?
那些时光都去哪儿了？
Baby it's all wrong
亲爱的，一切都错了
Where are the plans we made for two?
我们曾为两人描绘的未来，如今又在何方？
If happy ever after's did exist
若真有那所谓的"幸福结局"
I would still be holdin' you like this
我定会像此刻般，紧紧拥你入怀
And all these fairytales are full of this
而所有这些童话故事，都充斥着这般虚妄
One more stupid love song I'll be sick
再听这种愚蠢情歌我就要吐了
Yeah I'm fallin' from cloud nine
是啊，我正从那九霄云端坠落
Crashin' from the high
从曾经的巅峰坠落
I'm letting go tonight
今夜，我将彻底释怀
Fallin' from cloud nine
从幸福的云端跌下
Starships are meant to fly
星舰生来便为翱翔
Hands up and touch the sky
举手触天，拥抱远方
Let's do this one last time
让我们最后一次放手一搏
Let's do this one more time
让我们再试一次
One more time
再来一次
One more time
再来一次
Tonight
今夜
We are young
我们正年轻
So let's set the world on fire
那就让世界为我们燃烧
We can burn brighter than the sun
我们的光芒能盖过骄阳
Tonight
今夜
We are young
我们正年轻
So let's set the world on fire
那就让世界为我们燃烧
And we can burn brighter than the sun
我们能够比太阳更耀眼地燃烧
Tonight
今夜
Call me maybe had a payphone wide awake
来电吧 或许 投币电话彻夜醒着
And standing on a starship waiting while we young
伫立星舰等待 趁青春尚在
Tonight
今夜