Life's A Mess - Young Rising Sons

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andy Tongren/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Maxilimiliano Iantorno/Hank Compton/Andrew Stoelzing/Nate Miles

Composed by：Andy Tongren/Steve Patrick/Julian Dimagiba/Maxilimiliano Iantorno/Hank Compton/Andrew Stoelzing/Nate Miles

Everything I have feels worn out

我所拥有的一切都已陈旧褪色

There's some strangers living in my old house

陌生人们住进了我的旧居

The place we used to meet

我们曾经相遇的地方

Got paved with concrete

如今铺满了冰冷水泥

They tore down the swing

他们拆掉了秋千架

Where you said you loved me

那里曾有你爱的告白

Listening to crimson and clover

听着《深红与三叶草》

Too bad we never got closure

多遗憾我们没能好好告别

Back when the weather was warmer

回想那时天气还温暖

Now it only seems to get colder

如今却只觉日渐寒凉

I thought the world would stop in place

曾以为世界会静止不变

I thought that old was 28

曾以为28岁就已沧桑

And love came easy like the rain

爱情曾如细雨般自然

But life's a mess and that's okay

但生活本就混乱无常

I'll call my mother

我会打电话给母亲

To say I'm fine

告诉她我一切安好

I'm only getting better

我唯一的长进

At telling a lie

是学会说谎

The same ones I tell myself

那些自我欺骗的谎言

Like the pictures I left up on the shelf

就像搁在架上的旧相框

I thought the world would stop in place

曾以为世界会静止不变

I thought that old was 28

曾以为28岁就已沧桑

And love came easy like the rain

爱情曾如细雨般自然

But life's a mess and that's okay

但生活本就混乱无常

By day by day

日复一日

By day by day

日复一日

We'll just take it day by day

我们就这样一天天走下去

By day by day

日复一日

By day by day

日复一日

Yeah we'll just take it day by day

是的 我们就这样一天天面对

I thought the world would stop in place

曾以为世界会静止不变

I thought that old was 28

曾以为28岁就已沧桑

And love came easy like the rain

爱情曾如细雨般自然

But life's a mess and that's okay

但生活本就混乱无常

Why's it gotta be

为何非要如此

Why's it gotta be

为何非要如此

Why's it gotta be so hard for me

为何对我如此艰难

Why's it gotta be

为何非要如此

Why's it gotta be

为何非要如此

Why's it gotta be so hard for me

为何对我如此艰难