Remember I Told You (记得我告诉过你) (Explicit) - Nick Jonas (尼克·乔纳斯)/Anne-Marie (阿内·玛丽)/Mike Posner (迈克·波斯纳)

Written by：Nick Jonas/Mike Posner

Nick Jonas：

Remember I told you I need you

记得我告诉过你 我需要你

Remember the spark that was there

记得那时我们的四周火花闪耀

All of the words that I'm saying

我说出的所有话

Are just a fancy way of saying I care

都是我表达在乎的一种特别的方式

I don't suppose you have a moment to spare me

我并不期望你有片刻的时间与我在一起

Do you

你可以吗

Do you

你可以吗

I've been looking for love in all the wrong places

我一直在错误的地方寻找爱情

You too

你也是

You too

你也是

I don't like the way you went and told me oh well

我不喜欢你对我说清一切 转身离开的样子 好吧

I have the suspicion you're not being yourself

我怀疑你变得不像你自己

I don't suppose you have a moment to spare me

我并不期望你有片刻的时间与我在一起

Do you

你可以吗

Do you

你可以吗

Remember I told you I need you

记得我告诉过你 我需要你

Remember the spark that was there

记得那时我们的四周火花闪耀

All of the words that I'm saying

我说出的所有话

Are just a fancy way of saying I care

都是我表达在乎的一种特别的方式

Anne-Marie：

You're probably somewhere with someone I don't know

你可能正在某个地方 和一个我不认识的人在一起

That's cool and that's cool

你真的很冷淡 很冷淡

And I hope that she gives you all the things that you deserve

我希望她能给你你值得的一切

That's true that's true

就是这样 就是这样

Listen

听好了

Nick Jonas/Anne-Marie：

I don't like the way you went and told me oh well

我不喜欢你对我说清一切 转身离开的样子 好吧

I have the suspicion you're not being yourself

我怀疑你变得不像你自己

You're probably somewhere with someone I don't know

你可能正在某个地方 和一个我不认识的人在一起

That's cool and that's cool

你真的很冷淡 很冷淡

Both：

Remember I told you I need you

记得我告诉过你 我需要你

Remember the spark that was there

记得那时我们的四周火花闪耀

All of the words that I'm saying

我说出的所有话

Are just a fancy way of saying I care

都是我表达在乎的一种特别的方式

Mike Posner：

Had to cut it off and we know why

需要斩断一切 可我们却不知道为什么

I'm in love with myself cold inside

我学会爱自己 内心如此冰冷

Too many shoes in your closet go some miles

你的衣橱中有那么多双鞋 它们带着你看过许多风景

I suck at talking to girls here goes a try

我真的不善于和姑娘说话 但我必须要试一试

More woman than I should've in a century

在这一生 我本应拥有更多女人

B**ches on my side like a Kennedy

站在我身边的女人就像是肯尼迪

Starting to drain all my energy

开始消耗我所有的能量

I love it shoot the frame like an enemy

我喜欢这种感觉 像敌人一样正中靶心

At the same time and I can't lie

在同样的时间 我无法撒谎

Too many girls for the way that I rock the bassline

太多姑娘都想要挑战我的爱情底线

You got addicted to the seas of the bassline

你已经沉迷于爱情的海洋

Lets see how you're gonna do with the back and forth fameline

让我们看看你是怎样处理已经败坏的名声

After all the sh*t we been through

在我们经历一切艰难险阻之后

I play the rocksea I ain't 'bout to guestlist you

我继续放肆玩乐 我不打算邀请你

And I know I'm talking sh*t it ain't fair

我知道我在说浑话 那不公平

Hate is just a fancy way saying that I care

讨厌只是从另一个方面证明了我在乎

Both：

Remember I told you I need you

记得我告诉过你 我需要你

Remember the spark that was there

记得那时我们的四周火花闪耀

All of the words that I'm saying

我说出的所有话

Are just a fancy way of saying I care

都是我表达在乎的一种特别的方式

Remember I told you I need you

记得我告诉过你 我需要你

Remember the spark that was there

记得那时我们的四周火花闪耀

All of the words that I'm saying

我说出的所有话

Are just a fancy way of saying I care

都是我表达在乎的一种特别的方式

Saying I care

我在乎你